
Төменде әннің мәтіні берілген Herida Mortal , суретші - Sabroso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sabroso
Paso estos dias tan lejos de ti
El hombre que fui un dia solo quedan trozos
Y un cuerpo en pena que va por ahi
Y mi mundo entero se derrumba poco a poco
Se que te e perdido lo debo a admitir
Y si te dae te juro me arrepiento
Yo cargare mi culpabilidad.
Se que no hay perdon por tanto sufrimiento
Pero en verdad la estoy pasando mal
Aunque a veces quiero ser indiferente
Las horas sin ti son una eternidad…
CORO
Te llevaste mi vida, mis sueos, mis ganas, mi todo
Me has desgarrado el alma
Es que sin ti yo me pierdo, me asfixio, me ahogo
Se me esfuma la esperanza
De que yo pueda sin ti sobrevivir
De que yo pueda sin ti sobrevivir…
Si me devolvieras tan solo un momento
De lo que fue nuestra felicidad
Olvidaria todo y detentria el tiempo
Para que tu no te vayas jamas,
Aunque con los dias las heridas sanaran
Este a sido amor una herida mortal…
CORO
De todos modos que te vaya bien…
De todos modos te recordare
Y le pido a Dios mantener la fe aunque no te vuelva a ver…
CORO
Мен бұл күндерді сенен алыс өткіземін
Мен болған адам бір күні ғана қалды
Әрі жан-жағынан ауыратын дене
Ал менің бүкіл әлемім бірте-бірте күйреп барады
Мен сені жоғалтқанымды білемін, мойындауым керек
Егер мен саған берсем, өкінемін деп ант етемін
Мен өз кінәмді көтеремін.
Осыншама азапты кешіру мүмкін емес екенін білемін
Бірақ мен шынымен жаман уақыт өткізіп жатырмын
Кейде немқұрайлы болғым келеді
Сенсіз өткен сағаттар мәңгілік...
ХОР
Сен менің өмірімді, арманымды, тілегімді, барлығымды алдың
сен менің жанымды жараладың
Сенсіз адасып, тұншығып, батып кететінім
Үміт сөнеді
Мен сенсіз өмір сүре аламын деп
Мен сенсіз өмір сүре аламын деп...
Маған бір сәт қайтарсаң
Біздің бақытымыз не болды
Мен бәрін ұмытып, уақытты тоқтатар едім
Ешқашан кетпес үшін,
Күндер өткенімен жаралар жазылады
Бұл махаббат, өлім жарасы болды...
ХОР
Сізге бәрібір сәттілік...
Мен сені бәрібір есіме аламын
Ал мен сені қайта көрмесем де Алладан иманның сақталуын сұраймын...
ХОР
Sabroso • 2000
Sabroso • 2005
Sabroso • 2005
Sabroso • 2005
Sabroso • 2015
Sabroso • 2015
Sabroso • 2015
Sabroso • 2015
Sabroso • 2013
Sabroso • 2015
Sabroso • 2015
Sabroso • 2005
Sabroso • 2005
Sabroso • 2006
Sabroso • 2006
Sabroso • 2006
Sabroso • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз