Төменде әннің мәтіні берілген Adiós , суретші - Sabroso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sabroso
A veces mirando tus ojos,
me pongo a pensar
en la soledad de mis noches
antes de encontrarte.
Vivía sin luna y sin sol
buscando cariño en alguna parte
un poco de amor,
y unos besos para enamorarme.
Recuerdo cuando me ignorabas
al verme pasar,
jure y me propuse algún día
voy a enamorarte
y mira como es el amor
aquella ilusión de poder tocarte
hoy es realidad,
sin embargo no se como amarte.
Y no es que te quiera culpar,
yo no soy el mismo de antes
he perdido el deseo y no puedo,
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.
Y no es que te quiera culpar
yo no soy el mismo de antes
He perdido el deseo y no puedo
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
tus grandes anhelos de hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.
Кейде көзіңе қарап,
Мен ойлана бастаймын
түндерімдегі жалғыздықта
Мен сені тапқанға дейін
Айсыз, күнсіз өмір сүрдім
бір жерден бал іздейді
аздап махаббат,
және ғашық болу үшін бірнеше поцелу.
Мені елемегенің есімде
менің өтіп бара жатқанымды көріп,
Мен ант беріп, бір күні ұсыныс жасадым
Мен сені ғашық етемін
және махаббаттың қандай екенін қараңыз
сізге қол тигізе алатын иллюзия
Бүгін шындық
Дегенмен, мен сені қалай жақсы көретінімді білмеймін.
Мен сені кінәлағым келген жоқ,
Мен бұрынғыдай емеспін
Мен қалауымды жоғалттым және мүмкін емес
Мен сені алдағым келмейді.
Ал қазір мен
ауыртпаудың жолын іздейді
мені мәңгі бақытты ет
денеде де, ойда да сенікі болу
Және бұл мен,
Бостандықта шағала болғым келеді,
аспанға ұшу және т.б
қош бол және өте сәттілік
сенің болғаның әдемі болды
бірақ сау бол.
Және бұл сізді кінәлағым келгені емес
Мен бұрынғыдай емеспін
Мен қалауымды жоғалттым және мүмкін емес
Мен сені алдағым келмейді.
Ал қазір мен
ауыртпаудың жолын іздейді
Мені мәңгі бақытты етуді қалайтын үлкен тілектеріңіз
денеде де, ойда да сенікі болу
Және бұл мен,
Бостандықта шағала болғым келеді,
аспанға ұшу және т.б
қош бол және өте сәттілік
сенің болғаның әдемі болды
бірақ сау бол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз