Me da pena - Sabroso
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:20
Төменде әннің мәтіні берілген Me da pena , суретші - Sabroso аудармасымен
Ән мәтіні Me da pena "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Me da pena
Sabroso
Оригинальный текст
Y me da pena
Que no entendieras cuanto te amaba
Penita, pena
Que tu corazón no te dijera nada
Y me da pena
Que de tanto fuego me devuelvas agua
Penita, pena pero eres así
Yo te di mi vida, tú no distes nada
Me da tanta pena por esta mañana sin ti
Y pena también por los sueños que echaste a morir
Por no poder ver una lagrima rodar por amor en tu cara
Que pena me da que el adiós solo fue para mi
Me da tanta pena por todo el amor que te di
Y pena también por saber que jamas vas a ser feliz
De ver que en el fondo tu alma es dura como una montaña
Que pena me da por aquel que caiga en tu trampa
Y me da pena
Que no entendieras cuanto te amaba
Penita, pena
Que tu corazón no te dijera nada
Y me da pena
Que de tanto fuego me devuelvas agua
Penita, pena pero eres así
Yo te di mi vida, tú no distes nada
Me da tanta pena por todo el amor que te di
Y pena también por saber que jamas vas a ser feliz
De ver que en el fondo tu alma es dura como una montaña
Que pena me da por aquel que caiga en tu trampa
Y me da pena
Que no entendieras cuanto te amaba
Penita, pena
Que tu corazón no te dijera nada
Y me da pena
Que de tanto fuego me devuelvas agua
Penita, pena pero eres así
Yo te di mi vida, tú no distes nada
Перевод песни
және мен өкінемін
Сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінбедің
аяушылық, аяушылық
Жүрегің саған ештеңе айтпады
және мен өкінемін
Сіз маған сонша оттан суды қайтарасыз
Кешіріңіз, кешіріңіз, бірақ сіз сондайсыз
Мен саған өмірімді бердім, сен ештеңе бермедің
Сенсіз өткен таңыма қатты өкінемін
Сондай-ақ өлімге әкелген армандарыңыз үшін де өкініш
Жүзіңізден махаббат үшін көз жасын көре алмағаныңыз үшін
Кешіріңіз, қоштасу тек мен үшін болды
Саған берген махаббатым үшін қатты өкінемін
Сондай-ақ ешқашан бақытты болмайтыныңызды білу ұят
Жан-дүниеңнің түбін көру таудай қиын
Сіздің тұзаққа түскен адамға қандай өкінішті
және мен өкінемін
Сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінбедің
аяушылық, аяушылық
Жүрегің саған ештеңе айтпады
және мен өкінемін
Сіз маған сонша оттан суды қайтарасыз
Кешіріңіз, кешіріңіз, бірақ сіз сондайсыз
Мен саған өмірімді бердім, сен ештеңе бермедің
Саған берген махаббатым үшін қатты өкінемін
Сондай-ақ ешқашан бақытты болмайтыныңызды білу ұят
Жан-дүниеңнің түбін көру таудай қиын
Сіздің тұзаққа түскен адамға қандай өкінішті
және мен өкінемін
Сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінбедің
аяушылық, аяушылық
Жүрегің саған ештеңе айтпады
және мен өкінемін
Сіз маған сонша оттан суды қайтарасыз
Кешіріңіз, кешіріңіз, бірақ сіз сондайсыз
Мен саған өмірімді бердім, сен ештеңе бермедің
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз