BROKEN GIRLS - SABA
С переводом

BROKEN GIRLS - SABA

Альбом
CARE FOR ME
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277330

Төменде әннің мәтіні берілген BROKEN GIRLS , суретші - SABA аудармасымен

Ән мәтіні BROKEN GIRLS "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

BROKEN GIRLS

SABA

Оригинальный текст

I’m in love with broken girls, girls, girls, hey girl, girl, girl, girl

I’m in love with broken girls, girls, girls, girls, girls, girls, hey girl

Really I’m broke myself, and I think she might help

Really I love a story, and I think she might tell

Really I’m not your crutch, really you not my girl

Really she usin' me, but it’s cool, we use eachoth'

I’m in love with contemplatin' about the pressure

Conversations about depression

Confrontation 'cause we care too much about each other

We know it ain’t permanent, but temporary

Releasin' your Issa Rae, insecure

Collect them like Pikachu, Venusaur

We go 'til you done or my penis sore

Sleepin' with the TV on, then we don’t speak no more

And I know when I’m with you, or maybe when you’re with me

Even if I don’t feel a thing, for a second I feel complete

I still will keep ya in my back pocket

I know that I’m not shit, I know that it’s toxic

I know that a part lives, that is where your heart is

I’m in love with broken girls, girls, girls, hey girl, girl, girl, girl

I’m in love with broken girls, girls, girls, girls, girls, girls, hey, girl

Tread light like broken glass, really I’m not my past

Really I snatched your soul, really that’s not to brag

Really when I’m alone, really I’m not to have

Really I know you’re empty but I think I can fill your glass

Fantasizin' all your problems

I wanted you more since I found out you heartless

Harbourin' feelins' for niggas who hurt you

Know you on the surface but not on a personal level

I play the game of hearts, missin' piece, we ain’t apart

Depend on me until I’m bored

I return your heart as quick I return your call

Tables turn quicker, 'cause after a weekend I miss ya

I don’t want you, but I’m conflicted

I know that back and forth yo-yo shit over with

But you gon' take me back, I’m gon' convince ya

Pain ain’t never looked so temptin'

Lonely never looked so distant, we just gon' ignore the tension

You know we both not shit, I know that shit toxic

I’m in love with broken girls, girls, girls, hey girl, girl, girl, girl

I’m in love with broken girls, girls, girls, girls, girls, girls, hey, girl

This whole time been obsessed, being sad

She was my quick escape, made me forget

Hear her speak, see her weak, made me feel big

Crowned me, she downed me, treat me like shit

Second time, round two, what I learn?

She weren’t mine, that weren’t love, I weren’t hers

I’m not hurt anymore, took some time

Found a girl, now I’m hers and she mine

And she made me feel whole, heal me

And it’s mutual and we still in love

Can’t you care for me?

Glad you care for me

Перевод песни

Мен бұзылған қыздарға, қыздарға, қыздарға, эй қызға, қызға, қызға, қызға ғашықпын

Мен бұзылған қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, эй қызға ғашықпын

Шынымен мен өзімді сындырып алдым, ол көмектесуі мүмкін деп ойлаймын

Мен әңгімені жақсы көремін, ол айтып береді деп ойлаймын

Шынымен мен сенің балдағың емеспін, сен менің қызым емессің

Шынымен ол мені пайдаланады, бірақ керемет, біз бір-бірімізді қолданамыз»

Мен қысым туралы ойлануға ғашықпын

Депрессия туралы әңгімелер

Қарсыласу бір-бірімізге тым көп көңіл бөлетіндіктен

Біз оны тұрақты емес, бірақ уақытша білеміз

Өзіңіздің Исса Рэіңізді босатыңыз, сенімсіз

Оларды Пикачу, Венезавр сияқты жинаңыз

Сіз біткенше немесе жыныс мүшесім ауырғанша жүреміз

Теледидар қосулы ұйықтап жатырмыз, содан кейін енді сөйлемейміз

Мен сенімен қашан немесе сен менімен бірге болғаныңды білемін

Мен ештеңе сезбесем де, бір секундқа өзімді толық сезінемін

Мен сені әлі де қалтамда сақтаймын

Мен ақымақ емес екенімді, оның улы екенін білемін

Мен бір бөлігі өмір сүретінін білемін, яғни сіздің жүрегіңіз

Мен бұзылған қыздарға, қыздарға, қыздарға, эй қызға, қызға, қызға, қызға ғашықпын

Мен бұзылған қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, эй, қызға ғашықпын

Сынған әйнек сияқты жеңіл жүріңіз, шынында мен өткен  білім емеспін

Мен сенің жаныңды жұлып алдым, бұл мақтану үшін емес

Шынымен, мен жалғыз қалғанда, менде болмайды

Мен сенің бос екеніңді білемін, бірақ стақаныңды толтыра аламын деп ойлаймын

Барлық проблемаларыңызды қиялдаңыз

Сенің жүрегіңнің жаралы екенін білгеннен бері мен сені көбірек қалайтын болдым

Сізді ренжіткен негрлерге деген сезім ұялады

Сізді сырттай танимын, бірақ жеке деңгейде емес

Мен жүрек ойын ойын ойнаймын, сағындым бөлшек                                                    ойнаймын                            |

Мен жалыққанша маған  тәуелді болыңыз

Қоңырауыңызға тез жауап бергендей жүрегіңізді  қайтарамын

Үстелдер тезірек айналады, өйткені демалыс күнінен кейін мен сені сағындым

Мен сені қаламаймын, бірақ мен келіспедім

Мен олды-артқа йо-йо боқтықты білемін

Бірақ сен мені қайтарасың, мен сені сендіремін

Ауырсыну ешқашан соншалықты еліктірген емес

Жалғыздық ешқашан соншалықты алыс көрінбеген, біз шиеленісті елемейміз

Білесіз бе, екеуміз де лас емеспіз, мен бұл улы екенін білемін

Мен бұзылған қыздарға, қыздарға, қыздарға, эй қызға, қызға, қызға, қызға ғашықпын

Мен бұзылған қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, қыздарға, эй, қызға ғашықпын

Осы уақыт бойы мұңайып, көңілсіз болды

Ол менің тез құтылдым, мені ұмытты

Оның сөзін тыңдау, оның әлсіздігін көру, мені үлкен сезінді

Мені тәж кигізді, ол мені құлатты, мені боқ сияқты қабылдады

Екінші рет, екінші раунд, мен не үйренемін?

Ол менікі емес еді, бұл махаббат емес, мен оныкі емес едім

Мен енді ауырмаймын, біраз уақыт алдым

Бір қыз таптым, енді мен оныкімін, ол менікі

Ол мені толық сезінді, мені емдеді

Бұл екі жақты және біз әлі де ғашықпыз

Сіз маған қамқорлық жасай алмайсыз ба?

Маған қамқорлық жасағаныңызға қуаныштымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз