Төменде әннің мәтіні берілген M.I.A , суретші - Ryan Oakes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ryan Oakes
Late-night driving, somebody tell me where to go
When I hit a dead end and I’m worried I might out of road
I feel like I’ve run forever in the same place
They wrote me off, I’m starting to erase
And I’m thinking I’m just a familiar face that
All my friends seems to misplace
You don’t know all the things I’d do to just let go
I’m falling up and I think I might drown
I been thinking of running away
Following my heart
And going MIA
I’m flipping my life upside down
I thought that my only way out
Was running stuck in place
I’m going MIA
Red-eye flight to a valley on a different coast
I got nothing else with me but a suitcase full of all of my clothes
The second I saw nobody would be coming to save me
I packed my bags and they tried to detain me
I took that leap without seeing a safety net
And landed in a field daisies
You don’t know all the things you’d
Do, helped me let go
I’m falling up and I think I might drown
I been thinking of running away
Following my heart
And going MIA
I’m flipping my life upside down
I thought that my only way out
Was running stuck in place
I’m going MIA
Feel lost and get higher
How much longer can a lighter
Take all my problems away?
I’m going MIA
Feel lost and get higher
How much longer can a lighter
Take all my problems away?
I’m going MIA
Түнгі көлікпен келе жатқанда, біреу маған қайда бару керектігін айтады
Мен өлген соң, мен жолдан шыға аламын деп уайымдаймын
Мен бір жерде мәңгілік жүгіріп мәңгі бір өзімді мәңгілік бір бір м м м м м м м | | | | | | | | | | | | | | | | |ж?ргендей сезінемін
Олар мені есептен шығарды, мен өшіре бастадым
Мен бұл жай ғана таныс жүзбін деп ойлаймын
Менің барлық достарымның барлық достар әр � � бар � � � � бар � � � � бар дост� |
Сіз менің барлық істерімді білмеймін
Мен құлап бара жатырмын және суға батып кетуім мүмкін деп ойлаймын
Мен қашып кетуді ойладым
Жүрегіме еріп
Және ІІМ барады
Мен өмірімді төңкеріп жатырмын
Менің жалғыз жолым деп ойладым
Орнында тұрып қалды
Мен ІІМ-ге барамын
Басқа жағалаудағы алқапқа қызыл көз ұшу
Менің барлық киімдерім толы чемоданнан басқа ештеңем жоқ
Ешкім мені құтқаруға келмейтінін екінші рет көрдім
Мен сөмкелерімді жинадым, олар мені ұстамақ болды
Мен қауіпсіздік торын көрмей секірдім
Ал далаға қонды
Сіз өзіңіз қалаған нәрселердің бәрін білмейсіз
До, мені босатуға көмектесті
Мен құлап бара жатырмын және суға батып кетуім мүмкін деп ойлаймын
Мен қашып кетуді ойладым
Жүрегіме еріп
Және ІІМ барады
Мен өмірімді төңкеріп жатырмын
Менің жалғыз жолым деп ойладым
Орнында тұрып қалды
Мен ІІМ-ге барамын
Өзіңізді жоғалтып, жоғарырақ болыңыз
Шақпақ қанша уақытқа созылады
Барлық проблемаларымды алып тастайсыз ба?
Мен ІІМ-ге барамын
Өзіңізді жоғалтып, жоғарырақ болыңыз
Шақпақ қанша уақытқа созылады
Барлық проблемаларымды алып тастайсыз ба?
Мен ІІМ-ге барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз