Төменде әннің мәтіні берілген BEST DAY OF MY LIFE , суретші - Ryan Oakes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ryan Oakes
I think the sky is falling down
And I can’t get to higher ground
There’s nothing left but me to blame
But I won’t hate my inner shame
I’ll see you on the other side
Take my hand and close your eyes
We’ll kiss while it goes up in flames
This is the best day of my life
We slept through every wake-up call
We’re blind to the writing on the walls
And now there’s nowhere to run
(There ain’t no place you can hide)
Woke up in time for our downfall
Too late to admit that we were wrong
Our final days have begun
(And we are closing our eyes)
We haven’t been paying attention
(I can’t say I’m surprised)
And I won’t be learning our lesson
(Yeah, the day has arrived)
I think the sky is falling down
And I can’t get to higher ground
There’s nothing left but me to blame
But I won’t hate my inner shame
I’ll see you on the other side
Take my hand and close your eyes
We’ll kiss while it goes up in flames
This is the best day of my life
Calling to every radio
Scream out into every megaphone
It’s gonna end in a tragedy
(Face the consequences)
I’m happy all the UFOs
Showed up, now I don’t feel alone
I really feel like catastrophe
(Hit me up for anything)
Maybe it ain’t Armageddon
(We don’t gotta survive)
For this fight got my favorite weapon
(It's how we’re coming alive)
I think the sky is falling down
And I can’t get to higher ground
There’s nothing left but me to blame
But I won’t hate my inner shame
I’ll see you on the other side
Take my hand and close your eyes
We’ll kiss while it goes up in flames
This is the best day of my life
(Na-na-na-na)
I’ll see you on the other side
(Na-na-na-na)
This is the best day of my life
(Na-na-na-na)
I’ll see you on the other side
(Na-na-na-na)
This is the best day of my life
Менің ойымша, аспан құлап жатыр
Және мен жоғары жерге жете алмаймын
Менен басқа кінәлі ештеңе қалмады
Бірақ мен ішкі ұятымды жек көрмеймін
Мен сені басқа жақта көремін
Менің қолымнан ұстап, көзіңізді жұмыңыз
Өрт жанып жатқанда сүйеміз
Бұл larlardandaжа
Біз әрбір ояту қоңырауы арқылы ұйықтадық
Қабырғалардағы жазуларға соқыр бiз
Ал енді қашатын иборат ʼʼіʼʼʼн бір жерде қашуға үшін орын жоқ
(Сіз жасыратын орын жоқ)
Біздің құлауымызға уақытында оянған оянған оянған оянған оянған оянған оянған оянған
Біз дұрыс емес екенімізді мойындауға кеш
Біздің соңғы күндеріміз басталды
(Біз көзімізді жұмып жатырмыз)
Біз назар аудармадық
(Мен таң қалдым деп айта алмаймын)
Және мен сабағымызды үйренбеймін
(Иә, күн келді)
Менің ойымша, аспан құлап жатыр
Және мен жоғары жерге жете алмаймын
Менен басқа кінәлі ештеңе қалмады
Бірақ мен ішкі ұятымды жек көрмеймін
Мен сені басқа жақта көремін
Менің қолымнан ұстап, көзіңізді жұмыңыз
Өрт жанып жатқанда сүйеміз
Бұл larlardandaжа
Әрбір радиоға қоңырау шалу
Әрбір мегафонға айқайлаңыз
Мұның соңы қайғылы
(салдарымен бетпе-бет келу)
Мен барлық НЛО-ға қуаныштымын
Мен өзімді жалғыз сезінбеймін
Мен шынымен апатқа ұшырағандай сезінемін
(Мені кез келген нәрсе үшін қабатыңыз)
Бұл Армагеддон емес шығар
(Біз тірі қалуымыз керек емес)
Осы жекпе-жек үшін менің сүйікті қаруымды алдым
(Біз осылай тірілеміз)
Менің ойымша, аспан құлап жатыр
Және мен жоғары жерге жете алмаймын
Менен басқа кінәлі ештеңе қалмады
Бірақ мен ішкі ұятымды жек көрмеймін
Мен сені басқа жақта көремін
Менің қолымнан ұстап, көзіңізді жұмыңыз
Өрт жанып жатқанда сүйеміз
Бұл larlardandaжа
(На-на-на-на)
Мен сені басқа жақта көремін
(На-на-на-на)
Бұл larlardandaжа
(На-на-на-на)
Мен сені басқа жақта көремін
(На-на-на-на)
Бұл larlardandaжа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз