Төменде әннің мәтіні берілген If This Is The End , суретші - Ryan McMullan, Ulster Orchestra, Paul Campbell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ryan McMullan, Ulster Orchestra, Paul Campbell
I’m feeling helpless
And all they keep saying is that I can’t see you
Might never see you again
I’m sure you’re hurting
I’m hurting too, yeah, I just wanna be with you
And hold on to your hurt
It’s all that I’m asking
We know that love
Is stronger than hate
Harder than suffer
Hurts more than pain
If this is the end
Well darling it’s been
Everything
I’m walking in circles
'Cause I am so lost without you, they can only imagine
The hurt and the sadness we’re going through
I can’t say goodbye
To the best part of my life
But even if I could
Oh even if they would
What would I say?
Oh we know that love
Is stronger than hate
Hardr than suffer
Hurts more than pain
If this is the nd
Well darling it’s been
Everything
We’ve had our chance so I can’t complain
But just a few seconds is all it would take to say:
If this is the end
Well darling it’s been
Everything
Everything, everything
Ooh
Oh we know that love
Is stronger than hate
Harder than suffer
Hurts more than pain
If this is the end
Well darling it’s been
Everything
Everything
We’ve had our chance so I can’t complain
But just a few seconds is all it would take to say:
If this is the end
Well darling it’s been
Everything
Everything, everything
If this is the end
Well darling you’ve been…
Мен өзімді дәрменсіз сезінемін
Мұның бәрі мен сені көре алмаймын
Сені енді ешқашан көрмеуі мүмкін
Сенің қиналып жатқаныңа сенімдімін
Мен де қиналып жүрмін, иә, мен жай ғана сенімен болғым келеді
Және ренжігеніңізді ұстаңыз
Менің сұрайтыным осы
Біз бұл махаббатты білеміз
Жек көруден күштірек
Қиналғаннан да қиын
Ауырғаннан гөрі ауырады
Бұл соңы болса
Жақсы, қымбаттым, болды
Барлығы
Мен шеңберлерде жүрмін
'Себебі мен сенсіз соншалықты адасып қалдым, олар тек елестете алады
Біз бастан өткерген қайғы мен қайғы
Мен қоштаса алмаймын
Өмірімнің жақсы бөлігіне
Бірақ қолымнан болса да
О, тіпті болса да
Мен не айтар едім?
Біз бұл махаббатты білеміз
Жек көруден күштірек
Қиналғаннан да қиын
Ауырғаннан гөрі ауырады
Егер бұл nd болса
Жақсы, қымбаттым, болды
Барлығы
Біз өз мүмкіндігіміз болды, сондықтан мен шағымдана алмаймын
Бірақ мынаны айту үшін бірнеше секунд жетеді:
Бұл соңы болса
Жақсы, қымбаттым, болды
Барлығы
Барлығы, бәрі
Ой
Біз бұл махаббатты білеміз
Жек көруден күштірек
Қиналғаннан да қиын
Ауырғаннан гөрі ауырады
Бұл соңы болса
Жақсы, қымбаттым, болды
Барлығы
Барлығы
Біз өз мүмкіндігіміз болды, сондықтан мен шағымдана алмаймын
Бірақ мынаны айту үшін бірнеше секунд жетеді:
Бұл соңы болса
Жақсы, қымбаттым, болды
Барлығы
Барлығы, бәрі
Бұл соңы болса
Жақсы, қымбаттым, сіз болдыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз