Төменде әннің мәтіні берілген Meadowlake Street , суретші - Ryan Adams, The Cardinals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ryan Adams, The Cardinals
There’s something about you
That reminds me of all those times
When I wasn’t sorry, when I wasn’t blue
The cherry moon it shone down on us Under the stars shining down every one for you
If I could count them all
I would circle the moon
And count 'em back to nothing
Till I got to you
Something in you dies, when it’s over
Everybody cries sometimes
If loving you’s a dream
That’s not worth having
Then why do I dream of you?
I used to be the house that you lived in Down on Meadowlake Street
When you moved they cut down the maple tree
I carved your name into
The tree became a boat, I christened it your name
And when the water turned to salt
From your tears it hit the bottom of the ocean
Where I go when I hear your name
And I sink like a stone
Something in you dies, when it’s over
Everybody cries sometimes
If loving you’s a dream
That’s not worth having
Then why do I dream of you?
Why do I dream of you
i feel like a dream that’s not having
Like a nervous joke ain’t nobody laughing
Like somebody with nothing 'cause they don’t know
What they’re wanting
Tiny like the sand in the cracks of drift wood
Washed up on the shore of an ocean of you
Boats out on the horizon
Made of the maple tree where we used to lie down
On Meadowlake Street counting the stars you and I You and I Something in you dies when it’s over
Everybody cries sometimes
If loving you’s a dream that’s not worth having
Then why do I dream of you
Why do I dream of you
Why
Сіз туралы бірдеңе бар
Бұл маған сол кездерді еске түсіреді
Өкінбегенімде, көкірек болмаған кезде
Шие айы бізге жарқырады Жұлдыздардың астында сіз үшін жарқырайды
Егер мен бәрін санай алсам
Мен айды айналар едім
Және оларды ештеңеге дейін санаңыз
Мен саған жеткенше
Сізде бір нәрсе біткен кезде өледі
Барлығы кейде жылайды
Егер сізді сүю арман болса
Бұл тұрарлық емес
Сонда неге мен сені армандаймын?
Мен сіз үйреткен үй болған үй болғанмын
Сен көшкенде олар үйеңкі ағашын кесіп тастады
Мен сенің атыңды ойып жаздым
Ағаш қайыққа айналды, мен оны сенің атыңды жаздым
Су тұзға айналғанда
Көз жасыңыздан ол мұхиттың түбіне соғылды
Сенің атыңды естісем, қайда барамын
Мен тас сияқты батып бара жатырмын
Сізде бір нәрсе біткен кезде өледі
Барлығы кейде жылайды
Егер сізді сүю арман болса
Бұл тұрарлық емес
Сонда неге мен сені армандаймын?
Мен сені неге армандаймын
Мен өзімді орындалмаған арман сияқты сезінемін
Жүйке әзіл сияқты ешкім күлмейді
Ештеңесі жоқ адам сияқты, өйткені олар білмейді
Олар не қалайды
Ағаштың жарықтарындағы құм сияқты кішкентай
Сіз мұхиттың жағасында шайылдым
Қайықтар көкжиекте
Бұрын біз жатқан үйеңкі ағашынан жасалған
Meadowlake Street-те жұлдыздарды санау, сіз және мен Сен және мен Сенде бір нәрсе біткен кезде өледі
Барлығы кейде жылайды
Егер сізді сүю болмайтын арман болса
Сонда мен сені неге армандаймын
Мен сені неге армандаймын
Неліктен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз