White Lies - RX Bandits
С переводом

White Lies - RX Bandits

Альбом
Mandala
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270050

Төменде әннің мәтіні берілген White Lies , суретші - RX Bandits аудармасымен

Ән мәтіні White Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Lies

RX Bandits

Оригинальный текст

I don’t wanna sing the same old songs again

I ain’t gonna wage the same old wars

Don’t wanna break the same old promises

Don’t wanna see the same old sores

It’s easier to say it

Harder still to execute

Each defines your own sense of divine

But I’m not gonna let it out

Till I find something better

I don’t wanna live this way

Cuz it tears me away from you

When I feel the hopelessness

I’m alone in a crowded room

Every step I take

I keep walking the same old road

I gotta cut the chord

And keep digging till I can

Find me something tangible

White lies

Gonna feel the same ol' failure

Don’t wanna bleed the blues

Your gonna lose the same lover

Your gonna steer the same ol' suit

It’s easier to say it

Harder still to execute

Each defines their own sense of divine

But I’m not gonna let it out

Till I find something better

I don’t wanna live this way

Because it tears me away from you

And when I feel the loneliness

I’m alone in a crowded room

Every step I take

I keep walking the same old road

I gotta cut the chord

And keep digging till I can

Find me something tangible

You said you’d find something better

You said you’d find somebody better

Now it’s time to go and find your own way

I don’t wanna live this way

Cuz it tears me away from you

When I feel the hopelessness

I’m alone in a crowded room

Every step I take

I keep walking the same old road

I gotta cut the chord

And keep digging till I can

Find me something tangible

Перевод песни

Бұрынғы әндерді қайта айтқым келмейді

Мен бұрынғыдай бұрынғы соғыстарды жүргізбеймін

Бұрынғы уәделерді бұзғыңыз келмейді

Баяғы ескі жараларды көргіңіз келмейді

Оны айту оңайырақ

Орындау қиынырақ

Әрқайсысы сіздің құдайлық сезіміңізді анықтайды

Бірақ мен оны жібермеймін

Мен жақсырақ нәрсені тапқанша

Мен олай өмір сүргім келмейді

Себебі ол мені сенен алыстатады

Мен үмітсіздікті сезінгенде

Мен адам көп бөлмеде  жалғызбын

Мен жасаған әрбір қадам

Мен сол ескі жолмен жүре беремін

Мен аккордты кесуім керек

Қолымнан келгенше қазуды жалғастыра беріңіз

Маған қолданылатын бірдеңені тап беріңіз

Ақ өтірік

Сол сәтсіздікті сезінемін

Блюзді қандырғыңыз келмейді

Сіз дәл сол ғашығыңыздан айырыласыз

Сіз дәл сол костюмді басқарасыз

Оны айту оңайырақ

Орындау қиынырақ

Әрқайсысы өздерінің құдайлық сезімін анықтайды

Бірақ мен оны жібермеймін

Мен жақсырақ нәрсені тапқанша

Мен олай өмір сүргім келмейді

Өйткені ол мені сенен алыстатады

Мен жалғыздықты сезінгенде

Мен адам көп бөлмеде  жалғызбын

Мен жасаған әрбір қадам

Мен сол ескі жолмен жүре беремін

Мен аккордты кесуім керек

Қолымнан келгенше қазуды жалғастыра беріңіз

Маған қолданылатын бірдеңені тап беріңіз

Сіз жақсырақ нәрсені табамын деп айттыңыз

Сіз жақсырақ біреуді табамын дедіңіз

Енді барып, өз жолыңызды табатын кез келді

Мен олай өмір сүргім келмейді

Себебі ол мені сенен алыстатады

Мен үмітсіздікті сезінгенде

Мен адам көп бөлмеде  жалғызбын

Мен жасаған әрбір қадам

Мен сол ескі жолмен жүре беремін

Мен аккордты кесуім керек

Қолымнан келгенше қазуды жалғастыра беріңіз

Маған қолданылатын бірдеңені тап беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз