Төменде әннің мәтіні берілген Apparition , суретші - RX Bandits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RX Bandits
She says she’s gonna come over tonight
Look like a ghost sound like a whisper shivering down my spine
I’m just a traveling soul, say you’d never leave me alone
Tell me you need me so tonight
She come creeping up slow, I got no place, no place to go
But now I’m feeling like I fell for you, oh baby, no don’t you sell it
Story’s always different, no matter who’s telling it
Now I’m feeling like I fell for you
(Apparition, apparition, apparition)
I know she lurking the streets tonight
Sound like silence, slink like a drifter
'Tween the darkness and the flickering light
She’s just a wandering soul, oh I just can’t let it go
Tell me it isn’t so tonight
She come creeping up slow, I got no place, no place to go
But now I’m feeling like I fell for you, oh baby, no don’t you sell it
Story’s always different, no matter who’s telling it
Now I’m feeling like I fell for you
(Apparition, apparition, apparition)
Oh, I swear I heard something sneaking through my corridor
Memories float like specters, keeps on haunting me evermore
She come creeping up slow, I got no place, no place to go
But now I’m feeling like I fell for you, oh baby, no don’t you sell it
Story’s always different, no matter who’s telling it
Now I’m feeling like I fell for you, you, you, you, you
(Apparition, apparition, apparition)
Ол бүгін кешке келетінін айтады
Омыртқадан дірілдеген сыбырға ұқсайтын елес сияқты
Мен жай саяхатшы жанмын, мені ешқашан жалғыз қалдырмайтыныңызды айтыңыз
Маған бүгін кешке маған керек екенін айтыңыз
Ол ақырын келе жатыр, менде орын жоқ, барар жерім жоқ
Бірақ қазір мен саған ғашық болған сияқтымын, балам, оны сатпайсың ба
Кім айтып жатқанына қарамастан, әңгіме әрқашан әртүрлі
Қазір мен сені ұнатқандай сезінемін
(Елес, елестету, елестету)
Оның бүгін түнде көшеде аңдып жүргенін білемін
Тыныштық сияқты естілді, дрифтер сияқты сыңғыр
Қараңғылық пен жыпылықтайтын жарықтың арасы
Ол жай ғана адасып жүрген жан, мен оны жібере алмаймын
Айтыңызшы, бұл бүгін кешке емес
Ол ақырын келе жатыр, менде орын жоқ, барар жерім жоқ
Бірақ қазір мен саған ғашық болған сияқтымын, балам, оны сатпайсың ба
Кім айтып жатқанына қарамастан, әңгіме әрқашан әртүрлі
Қазір мен сені ұнатқандай сезінемін
(Елес, елестету, елестету)
Ант етемін, дәлізімде бірдеңенің жасырын өткенін естідім
Естеліктер таңертеңгілерге ұқсайды, мені өзгертуге мәжбүр етеді
Ол ақырын келе жатыр, менде орын жоқ, барар жерім жоқ
Бірақ қазір мен саған ғашық болған сияқтымын, балам, оны сатпайсың ба
Кім айтып жатқанына қарамастан, әңгіме әрқашан әртүрлі
Қазір мен саған, саған, саған, саған, саған ғашық болғандай сезінемін
(Елес, елестету, елестету)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз