Төменде әннің мәтіні берілген But Not for Me , суретші - Ruthie Henshall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruthie Henshall
Old Man Sunshine, listen, you
Never tell me dreams come true
Just try it, and I’ll start a riot
Beatrice Fairfax don’t you dare
Ever tell me she will care
I’m certain, It’s the final curtain
Don’t want to hear from and cheerful Pollyannas
Who tell me love will find a way, it’s all bananas
They’re writing songs of love, but not for me
A lucky star’s above, but not for me
With love to lead the way
I found more clouds of gray
Than any Russian play could guarantee
I was a fool to fall, and get that way
Hi ho!
Alas!
And also Lack a day!
Although I can’t dismiss
The memory of her kiss
I guess she’s not for me
It all began so well, but what an end
This is the time a fella needs a friend
When every happy plot
Ends in a marriage knot
And there’s no knot for me
Күн сәулесі қарт, тыңда, сен
Маған армандар орындалады деп ешқашан айтпа
Байқап көріңіз, мен тәртіпсіздік бастаймын
Беатрис Фэрфакс сіз батылдық танытпаңыз
Маған ол көңіл бөлетінін айтыңыз
Мен сенімдімін, бұл соңғы перде
Көңілді және көңілді Поллианнадан естігіңіз келмейді
Маған махаббат жолын табады деп айтатындар, бәрі банан
Олар махаббат әндерін жазып жатыр, бірақ мен үшін емес
Бақытты жұлдыз жоғары, бірақ мен үшін емес
Сүйіспеншілікпен жол көрсету
Мен сұр түстерді таптым
Кез келген ресейлік ойын кепілдік бере алады
Мен ақымақ болдым, құлап қалдым
Сәлем!
Әттең!
Сондай-ақ күн жетіспейді!
Мен бас тарта алмаймын
Оның сүйгені туралы естелік
Ол мен үшін емес деп ойлаймын
Барлығы жақсы басталды, бірақ соңы немен аяқталды
Бұл адамға дос қажет кез
Кез келген бақытты сюжет
Неке түйінімен аяқталады
Ал мен үшін түйін жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз