Төменде әннің мәтіні берілген We Could Pretend , суретші - Ruth Moody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruth Moody
We could pretend that it’s nothing
Hide from this sufferin'
We could do just enough
And maybe we will
We could face the other way
Wait for another day
Find new ways not to say it
Do you think we will
We could bottle it inside
Keep the lid on good and tight
But at some point in the night
It’s gonna start to spill
What do we become
If we hide and if we run
Shadows on the sun
Shadows on the sun
Love’s under the gun
Love’s under the gun
Shadows on the sun
Shadows on everyone
Shadows on everyone
Ruth Moody © 2010
We could make ourselves immune
Play it safe and resume
Singing ourselves the same old tune
I wonder if we will
We could choose not to use our eyes
Lose ourselves in our disguise
Know but pretend otherwise
And wonder still
What do we become
If we hide and if we run
Shadows on the sun
Shadows on everyone
Shadows on everyone
We could wait and see if it’ll pass
Never tell and never ask
Keep on hoping it won’t last
When we know it will
We could hide in the night
Never take flight
Like a sparrow perching tight
On the window sill
We could try and deny it
Keep on trying to fight it
Hold the match and never light it
Never feel the thrill
Біз ештеңе емес деп көрсетуге болады
Бұл азаптан жасырыңыз
Біз жеткілікті жата аламыз
Мүмкін боламыз
Біз басқа жолмен бетпе-бет келуі мүмкін
Басқа күнді күтіңіз
Айтпаудың жаңа жолдарын табыңыз
Біз боламыз деп ойлайсыз ба
Біз оны іште бөтелке алдық
Қақпақты жақсы және тығыз ұстаңыз
Бірақ түннің бір жерінде
Бұл төгілуі мүмкін
Біз не боламыз
Жасырсақ және қашсақ
Күндегі көлеңкелер
Күндегі көлеңкелер
Махаббат мылтық астында
Махаббат мылтық астында
Күндегі көлеңкелер
Барлығына көлеңке
Барлығына көлеңке
Рут Муди © 2010
Біз өзімізді иммунитет жасай аламыз
Қауіпсіз ойнап, жалғастырыңыз
Баяғы ескі әуенді өзіміз шырқаймыз
Біз боламыз ба деп ойлаймын
Біз көздерімізді пайдаланбауды таңдай аламыз
Біздің бетпердеде өзімізді жоғалтыңыз
Біл, бірақ басқаша елестет
Және әлі де таң қалдырыңыз
Біз не боламыз
Жасырсақ және қашсақ
Күндегі көлеңкелер
Барлығына көлеңке
Барлығына көлеңке
Күтіп, өтетінін көрер едік
Ешқашан айтпаңыз және ешқашан сұрамаңыз
Бұл ұзаққа созылмайды деп үміттене беріңіз
Біз білген кезде болады
Біз түнде тығылып қала аламыз
Ешқашан ұшпаңыз
Қатты қонған торғай сияқты
Терезе төсегінде
Біз оны жоққа шығаруға тырысамыз
Онымен күресуді жалғастырыңыз
Сіріңкені ұстаңыз және оны ешқашан жақпаңыз
Ешқашан толқуды сезінбеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз