Valentine - Ruth Moody

Just rang to say

I got your valentine

Does it make me yours

Or does it make you mine

It’s hard to tell

I struggle with your scrawl

Some words were a little smudged

And some not there at all

I must have been crazy

Lost in your blood-shot eyes again

But love she marches in

And takes us like an army

Now and then

Sometimes no means go

It doesn’t matter if it’s right

There’s a secret doorway

Where day folds into night

I was gonna make us something

There was whiskey on your breath

Standing in my kitchen

What a pretty mess

I must have been crazy

Lost in your blood-shot eyes again

But love she marches in

And takes us like an army

Now and then

Жәй айту үшін қоңырау шалды

Мен сіздің валентиніңізді алдым

Бұл мені сенікі ете ме?

Немесе сені менікі ете ме?

Оны айту қиын

Мен сызбаңызбен күресіп жатырмын

Кейбір сөздер аздап дақтанып қалды

Ал кейбіреулері мүлде жоқ

Мен жынды болған шығармын

Қайтадан қан басқан көздеріңнен айырылдың

Бірақ ол махаббатқа ұмтылады

Және бізді әскер сияқты қабылдайды

Енді және кейін

Кейде бару мүмкін емес

Оның дұрыс екендігі маңызды емес

Құпия есік бар

Күннің түнге қосылатын жері

Мен бізді бір нәрсе жаса едім

Деміңізде виски болды

Менің асүйімде тұрамын

Қандай әдемі тәртіпсіздік

Мен жынды болған шығармын

Қайтадан қан басқан көздеріңнен айырылдың

Бірақ ол махаббатқа ұмтылады

Және бізді әскер сияқты қабылдайды

Енді және кейін