The Alchemist - Russell Watson, Lara Fabian

In the desert where almost nothing grows

you’ll find the most beautiful rose

takes its name from Jericho

a miracle of life

I know a place I can’t deny

where even a Jericho rose would die

The desert of your heart’s where I am trying to survive

Can’t control this

can’t let go this

feeling is all I have

I know that

I could build a tower out of steel and stone

but trying to build a bridge to you

is something I can’t seem to do If I could turn this dust to gold

you’d see it clearly

Trying to earn your love

is just like trying to learn the art of alchemy

The measure of a woman’s heart

is just how deep and just how far

a secret can be kept

till it is only distant memory

My emotions fall on stony ground

I wear them just like hand-me-downs

because I know the secret is the love

that you have for me I can’t believe

can hardly breathe

without you by my side

I know that

I could build a tower out of steel and stone

but trying to build a bridge to you

is something I can’t seem to do If I could turn this dust to gold

you’d see it clearly

Trying to earn your love

is just like trying to learn the art of alchemy

How could life be the same

if I find I loved in vain

The dream I have every night

is to wake with you by my side

I could build a tower out of steel and stone

but trying to build a bridge to you

is something I can’t seem to do If I could turn this dust to gold

you’d see it clearly

Trying to earn your love

is just like trying to learn the art of alchemy

Trying to earn your love

is just like trying to learn the art of alchemy

Ештеңе өспейтін шөлде

сіз ең әдемі раушан гүлін табасыз

атын Иерихоннан алады

 өмір ғажайыбы

Мен бас тарта алмайтын жерді білемін

Иерихон раушанының өзі өлетін жерде

Жүрегіңнің шөлі мен аман қалуға тырысамын

Мұны бақылау мүмкін емес

бұған жол беруге болмайды

Менде барлық сезім

Мен оны білемін

Мен мұнараны болат пен тастан тұра алар едім

Бірақ сізге көпір салуға тырысады

Бұл шаңды алтынға айналдырсам, мен істей алмайтын сияқтымын

анық көрер едіңіз

Сіздің сүйіспеншілігіңізді табуға тырысу

алхимия өнерін үйренуге тырысқандай

Әйел жүрегінің өлшемі

қаншалықты терең және қаншалықты алыс

 құпия сақталуы мүмкін

ол тек алыс жадқа дейін

Сезімдерім тас жерге түседі

Мен оларды қолыма тиген киім сияқты киемін

өйткені мен білемін құпиясы махаббат

сен мен үшін сене алмаймын

әрең дем алады

сенсіз менің жанымда

Мен оны білемін

Мен мұнараны болат пен тастан тұра алар едім

Бірақ сізге көпір салуға тырысады

Бұл шаңды алтынға айналдырсам, мен істей алмайтын сияқтымын

анық көрер едіңіз

Сіздің сүйіспеншілігіңізді табуға тырысу

алхимия өнерін үйренуге тырысқандай

Өмір қалай бірдей болуы мүмкін

босқа сүйгенімді көрсем

Әр түнде көретін арманым

сенің қасымда ояту

Мен мұнараны болат пен тастан тұра алар едім

Бірақ сізге көпір салуға тырысады

Бұл шаңды алтынға айналдырсам, мен істей алмайтын сияқтымын

анық көрер едіңіз

Сіздің сүйіспеншілігіңізді табуға тырысу

алхимия өнерін үйренуге тырысқандай

Сіздің сүйіспеншілігіңізді табуға тырысу

алхимия өнерін үйренуге тырысқандай