La Fiamma Sacra - Russell Watson

A boy with the earth on his hands

For this child of the lowly

Fate had made other plans

He was only a man of the people

With barely his clothes to his name

But when he sang — there was magic

Touched by love’s sacred flame

La fiamma sacra

Chorus

Holy fire in his soul

Born to conquer the dark

A man who came — to carry the flame

Awakening — la fiamma sacra

He sang to the soul of a nation

A voice for the meek and the strong

A world of fabulous stories

Came to life in his song

With a gift for the whole of creation

He gave not for fortune or fame

A simple man — blessed with magic

Touched by love’s sacred flame

La fiamma sacra

Chorus

Holy fire in his soul

Born to conquer the dark

A man who came — to carry the flame

With a voice that can speak — to the heart

Holy fire in his soul

Born to conquer the dark

A man who came — to carry the flame

Awakening — la fiamma sacra

Қолында жер бар бала

Бұл бейшараның баласы үшін

Тағдыр басқа жоспарлар жасады

Ол тек халықтың адамы болды

Өз атына сай киімімен

Бірақ ол ән айтқан кезде — сиқыр болды

Махаббаттың киелі жалыны әсер етті

Ла фиамма сакра

Хор

Оның жанындағы киелі от

Қараңғылықты жеңу үшін туылған

Келген адам — жалынды алып жүру үшін

Ояну — la fiamma sacra

Ол ұлт жаны шырқады

Момындар мен күштілердің дауысы

Ертегі     әңгімелер әлемі

Өлеңінде өмірге келді

Бүкіл жаратылысқа сыйлығымен 

Ол байлық немесе атақ үшін берген жоқ

Қарапайым адам — сиқырға ие

Махаббаттың киелі жалыны әсер етті

Ла фиамма сакра

Хор

Оның жанындағы киелі от

Қараңғылықты жеңу үшін туылған

Келген адам — жалынды алып жүру үшін

Жүрекке                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Оның жанындағы киелі от

Қараңғылықты жеңу үшін туылған

Келген адам — жалынды алып жүру үшін

Ояну — la fiamma sacra