Төменде әннің мәтіні берілген Barcelona - (Friends until the end) , суретші - Russell Watson, Pino Palladino, Robbie McIntosh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Russell Watson, Pino Palladino, Robbie McIntosh
Barcelona
Barcelona
Ooh
I had this perfect dream
-Un sueno me envolvio
This dream was me and you
-Tal vez estas aqui
I want all the world to see
-Un insinto me guiaba
A miricle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowely coming true
Thewind is a gentle breeze
-El me hablo de ti
The bells are ringing out
-El canto vuela
They’re calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away
Barcelona (It was the first time that we met)
Barcelona (How could I forget)
The moment that you stepped into the room you took my brath away
Barcelona (La musica vibros)
Barcelona (Y ella nos unio)
And if God willing we will meet again someday
Let the songs begin
-Dejalo nacer
Let the music play
-Ahhh
Make the voices sing
-Nace un gran amor
Start the celebration
-Ven a mi
And cry
-Grita
And shake the foundations from the skies
-Ahh
Shaking all out lives
Barcelona (Such a beutiful horizon)
Barcelona (Like a jewel in the sun)
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona (Suenan las campanas)
Barcelona (abre tus puertas al mundo)
If God is willing (If God is willing)
Friends until the end
Viva Barcelona
Барселона
Барселона
Ой
Менде бұл тамаша арман болды
-Un sueno me envolvio
Бұл арман мен сіз едік
-Tal vez estas aqui
Мен бүкіл әлем көргенін қалаймын
-Мені түсінбеймін
Ғажайып сезім
Менің бағыт және шабытым
Енді арманым баяу орындалып жатыр
Жел жәміл жел
- El me hablo de ti
Қоңыраулар соғылып жатыр
- El canto vuela
Олар бізді бірге шақырады
Бізге мәңгілік жол көрсету
Менің арманым ешқашан кетпес еді
Барселона (біз бірінші рет кездескен едік)
Барселона (Мен қалай ұмытамын)
Бөлмеге кірген сәтте сіз менің бауырымды алып кеттіңіз
Барселона (La musica vibros)
Барселона (Y ella nos unio)
Алла қаласа бір күні тағы кездесеміз
Әндер басталсын
- Дежало Насер
Музыка ойнап берсін
-Ахх
Дауыстарды әндетіңіз
-Наce un gran amor
Мерекені бастаңыз
-Вен миль
Және жыла
-Грита
Ал іргетасын аспаннан шайқаңыз
-Ахх
Барлық өмірді шайқау
Барселона (Осындай әдемі көкжиек)
Барселона (күндегі асыл тас сияқты)
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Барселона (Suenan las campanas)
Барселона (abre tus puertas al mundo)
Құдай қаласа (Алла қаласа)
Достар соңына дейін
Барселона тірі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз