Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Not a Thing , суретші - Russ Taff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Russ Taff
If love was a stone I could toss it away
Never think twice, I’d be okay
If love was an arrow I could pull back my bow
Aim at the sky and let it go
But love is not a thing
You don’t take it off like a ring
Just because you said goodbye
That don’t mean that love had died
It’s alive and doin' well in my heart
If love was a book I could just put it down
Don’t need a romance around
If love was a clock I could let it unwind
Throw it out the window and watch the time fly
(Chorus twice)
Love is alive
Love is alive
And doing well in my heart
Livin' in my heart
Махаббат тас болса, мен оны тастай алар едім
Ешқашан екі рет ойламаңыз, менде бәрі жақсы болар еді
Егер махаббат жебе болса садағымды қайтарып тартар едім
Аспанды көздеңіз және оны жіберіңіз
Бірақ махаббат нәрсе емес
Сіз оны сақина сияқты шешпейсіз
Тек қоштасқаныңыз үшін
Бұл махаббат өлді дегенді білдірмейді
Ол менің жүрегімде тірі және жақсы орын алуда
Егер махаббат кітап болса, мен оны жай ғана орналастыра аламын
Айналада романтика қажет емес
Егер махаббат сағат болса, мен оны босатуға мүмкіндік берер едім
Оны терезеден лақтырып, уақыттың зымырап өтуін бақылаңыз
(Хор екі рет)
Махаббат тірі
Махаббат тірі
Менің жүрегімде жақсы болып жатырмын
Жүрегімде өмір сүріп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз