Man Of Sorrow - Russ Taff
С переводом

Man Of Sorrow - Russ Taff

  • Альбом: Faroe Islands

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:51

Төменде әннің мәтіні берілген Man Of Sorrow , суретші - Russ Taff аудармасымен

Ән мәтіні Man Of Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man Of Sorrow

Russ Taff

Оригинальный текст

His blood drenched a pathway down that old dusty road

A lamb to the slaughter as the scripture foretold

Broken and beaten he was tired and worn

Resisting temptation to the curse that he’d been born

They ask why tell me why

The man who’d been lauded now stood despised

The great liberator he’s now victimized

Cut off from the living assigned to the grave

As if they’d forgotten the love that he gave

That love was gone all that love it was gone

It was gone all love was gone

He became the man of sorrow

One who was acquainted with our grief

The wounds on his flesh told a story

Though his friends shook their head in disbelief

Tell me why

Who was this dying man calling out to the sky

He promised a kingdom not a long sad goodbye

Minutes turned to hours behind that dark stone

Then they heard him whisper you’re not alone

And that is why I believe that is why

He became the man of sorrow

One who was acquainted with our grief

The wounds on his flesh still tell the story

And by his stripes, by his stripes, I’m free

But he became the man of sorrow

So sorrow wouldn’t be a part of me

He was bruised and crushed for my transgressions

By his stripes, his blood, has set me free

Перевод песни

Оның қаны сол ескі шаңды жолмен өтетін жолды сіңдірді

Жазбада алдын ала айтылғандай, союға қозы

Сынған және ұрған ол шаршаған және тозған

Өзі туылған қарғыстың азғыруына қарсы тұру

Олар маған неліктен неге екенін сұрайды

Мақтаған адам енді менсінбей тұрды

Ұлы азат етуші ол қазір құрбан болды

Бейітке тағайындалған тірілерден кешіл

Олар оның берген махаббатын ұмытып кеткендей

Бұл махаббат жоғалды, махаббаттың бәрі жоғалды

Ол жоқ болды, барлық махаббат жойылды

Ол қайғының адамына айналды

Қайғымызбен таныс болған адам

Оның денесіндегі жаралар оқиғаны айтып берді

Оның достары сенбей басын шайқады

Не себепті айтыңыз

Аспанға шақырып жатқан бұл өліп жатқан адам кім болды?

Ол ұзақ қайғылы қоштасу емес, патшалыққа уәде берді

Сол қара тастың артында минуттар сағаттарға айналды

Содан кейін олар оның сен жалғыз емессің деп сыбырлағанын естіді

Міне, сондықтан да мен сенемін

Ол қайғының адамына айналды

Қайғымызбен таныс болған адам

Оның денесіндегі жаралар әлі күнге дейін оқиғаны баяндайды

Оның жолақтары арқылы мен еркінмін

Бірақ ол қайғының адамына айналды

Сондықтан қайғы-қасірет менің бөлігім болмас еді

Ол                                                           Менің                                                   Менің                     күнәларым үшін

Оның жолақтары, қаны мені босатты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз