Төменде әннің мәтіні берілген Ecclesiastes , суретші - Russ Taff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Russ Taff
What is it for?
This race that I’m running
And what is my reward?
If I strive for the silver
And go for the gold
(But) still when I try
The best that I can
I feel it slipping through my fingers like sand
«Meaningless», I heard the preacher say
«The way the ones I love are taken away»
God help me see
Help me believe
Where does it go?
This life that I’m living
Is my whole story told?
A head full of silver
A heart made of gold?
For all that I see
From here where I stand
You know it’s slipping through my fingers like sand
«Meaningless», I heard the preacher say
«The way the ones I love are taken away»
God help me see
Help me believe
I keep holding on
Holding on to Your promise
Holding to love…
Holding on another day
Holding on another day
Holding on, holding on, holding on to a life worth living
Ол не үшін?
Бұл мен жүгіретін жарыс
Ал менің сыйлығым қандай?
Күміске талпынсам
Ал алтынға барыңыз
(Бірақ) тырысқанда
Қолымнан келгеннің ең жақсысы
Мен саусақтарым сырғып сырғып
Мен уағызшының «Мағынасы жоқ» дегенін естідім
«Мен жақсы көретін адамдарымды қалай алып кетеді»
Құдай маған көрсін
Маған сенуге көмектес
Қайда барады?
Мен өмір сүріп жатқан бұл өмір
бар айталан айталан- |
Күміске толы бас
Алтыннан жасалған жүрек?
Мен көргендердің барлығы үшін
Мен тұрған жерден
Оның саусақтарымнан құм сияқты сырғып жатқанын білесіз
Мен уағызшының «Мағынасы жоқ» дегенін естідім
«Мен жақсы көретін адамдарымды қалай алып кетеді»
Құдай маған көрсін
Маған сенуге көмектес
Мен ұстап жатырмын
Уәдеде тұру
Сүйіспеншілікті ұстау…
Басқа күні күту
Басқа күні күту
Ұстау, ұстау, өмір сүруге тұрарлық өмірді ұстау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз