Төменде әннің мәтіні берілген Believe in Love , суретші - Russ Taff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Russ Taff
After we have listened to everything
There is left to say
Watching ev’ry pretense of reality
Slowly fade away
Why is all we desire
Taken from our hands
Every dream is drifting away
There is understanding for everyone
Who has ears to hear
No more looking over your shoulder
For someone to appear
Well maybe, you should be looking
Right into His eyes
Say goodbye to someone elses lies
I’ve got to know
Do you believe in love
In all the things
You searched the world to find
But know nothing of.
Through the sun
Through the fire, and the rain
Nobody will ever hurt you, yeah
If you believe…
In love
Somedays I get up in the morning
And I wish I wasn’t there
Life seems so incredibly lonely
When no one wants to care
But I’ve found somewhere in this heart
A Friend for life
To hold me close, 'til all my fears subside
I’ve got to know
Do you believe in love
In all the things
You searched the world to find
But know nothing of
Through the sun
Through the fire, and the rain
Nobody will ever hurt you
Nobody will break your world in two
If you believe
In love
(break)
Don’t be afraid
Oh NO NO
Don’t be afraid
Of the questions anymore
The answer lies waiting
Nobody, nobody, nobody
Will hurt you again
I still believe
I’ve got to know
Do you believe in love
In all the things
You searched the world to find
But know nothing of
Through the sun
Through the fire, and the rain
Nobody will ever hurt you
Nobody will break your world in two
If you believe
In love…
Surrender to Love…
Believe in Love…
Барлығын тыңдап болған соң
Айтуға қалды
Шындықтың кез келген сынамасын көру
Баяу сөніп қалады
Неліктен біз қалағанның бәрі
Біздің қолымыздан алынды
Кез келген арман алыстап барады
Барлығы үшін түсінік бар
Кімнің еститін құлағы бар
Енді иығыңыздың үстінен қарауға болмайды
Біреудің пайда болуы үшін
Мүмкін сіз іздегеніңіз жөн шығар
Оның көзіне
Басқа біреудің өтірік сөздерімен қоштасыңыз
Мен білуім керек
Сіз махаббатқа сенесіз бе
Барлық нәрселерде
Сіз табу үшін әлемді іздедіңіз
Бірақ ештеңе білмеймін.
Күн арқылы
От пен жаңбыр арқылы
Ешкім сені ешқашан ренжітпейді, иә
Егер сенсеңіз…
Ғашықта
Кейде таңертең тұрамын
Мен ол жерде болмағанымды қалаймын
Өмір соншалықты ғажайып жалғыздық сияқты
Ешкім қамқорлық жасағысы келмегенде
Бірақ мен бұл жүректің бір жерін таптым
Өмірлік дос
Менің барлық қорқынышым басылғанша мені жақын ұстау үшін
Мен білуім керек
Сіз махаббатқа сенесіз бе
Барлық нәрселерде
Сіз табу үшін әлемді іздедіңіз
Бірақ ештеңе білмеймін
Күн арқылы
От пен жаңбыр арқылы
Ешкім сені ешқашан ренжітпейді
Ешкім сіздің әлеміңізді екіге бөлмейді
Егер сенсеңіз
Ғашықта
(үзіліс)
Қорықпаңыз
О ЖОҚ ЖОҚ
Қорықпаңыз
Сұрақтар туралы
Жауап күтуде
Ешкім, ешкім, ешкім
Қайтадан сені ренжітеді
Мен әлі сенемін
Мен білуім керек
Сіз махаббатқа сенесіз бе
Барлық нәрселерде
Сіз табу үшін әлемді іздедіңіз
Бірақ ештеңе білмеймін
Күн арқылы
От пен жаңбыр арқылы
Ешкім сені ешқашан ренжітпейді
Ешкім сіздің әлеміңізді екіге бөлмейді
Егер сенсеңіз
Ғашықта…
Махаббатқа берілу…
Махаббатқа сену…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз