Төменде әннің мәтіні берілген Где же любовь , суретші - Руслан Набиев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Руслан Набиев
В этот тихий час,
Ночь накроет нас,
Мы вдвоём.
Звезды не горят,
Ничего не говорят,
О любви, глаза твои.
Где же любовь,
Которую искали мы?
Нашли и потеряли навсегда, в облаках.
Мне не до сна,
И не найти покой,
Ну почему ты не со мной,
Жизнь моя, мечта моя?
Снова ты одна,
Одинокая луна — не спасет.
Больше не зови, не проси и не ищи,
Осы тыныш сағатта
Түн бізді жабады
Біз екеуміз.
Жұлдыздар жанбайды
Ештеңе айтпа,
О, махаббат, көздерің.
Махаббат қайда
Біз қайсысын іздедік?
Табылды және жоғалды мәңгілік, бұлттарда.
Мен ұйықтай алмаймын
Және тыныштық таппайды
Ал сен неге менімен бірге емессің
Менің өмірім, арманым?
Сен тағы жалғызсың
Жалғыз ай - құтқармайды.
Енді қоңырау шалма, сұрама және іздеме,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз