
Төменде әннің мәтіні берілген 3rd Option , суретші - Ruslan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruslan
Papa’s an immigrant
Mama’s a superhero
They both grew up tumultuous as kids
Needless they say
They committed to making sure
He grows up much more stable than they did
So at this stage he’s carefree
Showing his ninja moves to anyone who cares to see, see
He sees his papa’s skin
He likes to call it bright
From his eyes, he thinks him and his dad are more alike
Mama’s a shade of bronze
They say that Jesus was
He’s only 3 and he believes
He came down from above
The other day he over heard them talking about the news
Another black boy was killed
And now the people loot
That left him so confused
Cuz it wasn’t clear who was at fault
He shouldn’t have to grow up and choose
Over his race and if it matters In a system that
We built a space for everybody
But some are missing that
We see the same headlines and we envision that
A change has to come but what if the change is in fact
Starts with us
Having conversations with people that don’t look like us
To build trust
I know it should just all fall in line
For the human kind
Why do we have to work so hard to unify
What’s the alternative
It’s not about if you’re a liberal or conservative
Cuz He won’t get to check out
I don’t want him to grow up in a world where he feels left out
I don’t want us to keep acting like we don’t have a mess now
Tell me after you have the talk
About he gotta be extra careful when pulled over you don’t feel stressed out
I’m thankful at this age that he’s carefree
But should we be
Should be
I’m thankful at this age that he’s carefree
But should we be
Should be
I’m thankful at this age that he’s carefree
But should we be
Should be
Or should we be the first to have the hard talks
Not just for our benefits
There’s little ones coming after us
And right now they’re innocent
They ain’t been contaminated
With the hate and ignorance
They can’t understand the racial
Constructs that limit us
So we should be the most loving and empathetic people that the world has ever
seen
And we don’t have to be so binary about every single opinion because the truth
is probably in between
I don’t know, Ima go
On a ledge and say maybe cuz ima soul, you Soul, we can be associated so we grow
I wanna seek to understand before being understood
Cuz jesus is the Rock I stood on when there was nothing good
Chose to understand before being understood
Jesus was still my rock when there was nothing
Thankful at this age that he’s carefree
But should we be?
Thankful at this age that he’s carefree
But we can’t be, no we can’t be
3rd option
Папа иммигрант
Мама суперқаһарман
Екеуі де балалық шағында дүбірлі болып өсті
Олар айтудың қажеті жоқ
Олар қамтамасыз етуге міндеттенді
Ол олардан гөрі тұрақты өседі
Сонымен, бұл кезеңде ол қамқор болды
Оның ниндзясын көруге болатын адамдарға қарап, көруге болады
Ол папасының терісін көреді
Оны жарқын дегенді ұнатады
Оның көздеріне қарағанда, ол өзін және әкесін көбірек ұқсайды
Анам қола түсті
Олар Иса болды дейді
Ол небәрі 3 жаста және ол сенеді
Ол жоғарыдан түсті
Бір күні ол олардың жаңалық туралы айтып жатқанын естіді
Тағы бір қара бала өлтірілді
Ал қазір халық тонауда
Бұл оның абдырап қалды
Себебі кім кінәлі екені белгісіз
Ол өсіп, таңдаудың қажеті жоқ
Нәсілінен асып, егер ол жүйеде маңызды болса
Біз әр кеңістік салдық
Бірақ кейбіреулерге бұл жетіспейді
Біз бірдей тақырыптарды көріп отырмыз және біз оны болжаймыз
Өзгеріс келу керек, бірақ өзгеріс шын болған болса ше
Бізден басталады
Бізге ұқсамайтын адамдармен сөйлесу
Сенімді қалыптастыру үшін
Мен мұны бәрі бірдей түсуі керек екенін білемін
Адамзат үшін
Неліктен біз біріктіру үшін көп жұмыс істеуіміз керек
Қандай балама
Бұл сіздің либерал немесе консерватор екендігіңізге қатысты емес
Өйткені ол тексере алмайды
Мен оның әлемде өсіп келе жатқанын қаламаймын
Мен қазірдің өзімізді іс-әрекет еткеніміз келмейді
Сөйлесіп болған соң айтыңыз
Оның үстінен түскенде аса сақ болуы керек, сіз күйзеліске ұшырамайсыз
Мен оның осы жаста алаңсыз болғанына ризамын
Бірақ болуымыз керек
Болу керек
Мен оның осы жаста алаңсыз болғанына ризамын
Бірақ болуымыз керек
Болу керек
Мен оның осы жаста алаңсыз болғанына ризамын
Бірақ болуымыз керек
Болу керек
Немесе біз бірінші болып, қиын келіссөздер болуы керек
Біздің пайдамыз үшін ғана емес
Артымыздан кішкентайлар келе жатыр
Ал қазір олар кінәсіз
Олар ластанбаған
Жек көрушілікпен және надандықпен
Олар нәсілді түсіне алмайды
Бізді шектейтін құрылыстар
Сондықтан біз әлемдегі ең сүйікті және жанашыр адамдар болуымыз керек
көрген
Біз әрбір пікірге қатысты екіжақты болуымыз керек емес, өйткені шындық
арасында болуы мүмкін
Мен білмеймін, барамын
Төбеге шығып, мүмкін деп айтыңыз, өйткені мен жансыз, сіз Жансыз, біз байланысуға болады сондықтан өсеміз.
Мен түсінілмес бұрын түсінгім келеді
Өйткені Иса – жақсылық болмаған кезде мен тұрған Жартас
Түсінуден бұрын түсінуді таңдаңыз
Ештеңе болмаған кезде де Иса менің тасым болды
Осы жаста алаңсыз жүргеніне шүкір
Бірақ біз болуымыз керек пе?
Осы жаста алаңсыз жүргеніне шүкір
Бірақ біз бола алмаймыз, бола алмаймыз
3-ші нұсқа
Cole DeRuse, Ruslan • 2017
Ruslan • 2015
Ruslan, Tray Little • 2021
Ruslan • 2021
Ruslan • 2021
Ruslan • 2016
Ruslan • 2016
Ruslan, Beleaf • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз