Humble Beginnings - Cole DeRuse, Ruslan
С переводом

Humble Beginnings - Cole DeRuse, Ruslan

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161630

Төменде әннің мәтіні берілген Humble Beginnings , суретші - Cole DeRuse, Ruslan аудармасымен

Ән мәтіні Humble Beginnings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Humble Beginnings

Cole DeRuse, Ruslan

Оригинальный текст

Some people have, somethin' from they past

That’ll help motivate em to double they pace

Humble beginnings, doesn’t mean our ending

Will end up full of nothin' but struggle and pain

But other people have, somethin' from they past

That’ll make em go astray and not finish the race

Fortunate beginnings, doesn’t mean the ending

Of our journeys will all end in a similar fate

Let me take you back to my beginning

When Nintendo was super, bein' played by so many

When Nickelodeon released the TV show Ren & Stimpy

And when the animated series of Batman was nearing, yeah

That year, Jeffrey Dahmer was arrested

Freddie Mercury, died from his infection

The internet went public with their connection

And The Terminator made more money than the rest did

But check this, it was also when I was born /

Momma was 17, Daddy was 18

The reason they made me, is momma quit taking

Her birth control because she wanted someone that could love her more

Than anyone had ever loved her before

She wanted love unconditional because she was worn

The storms poured it was visible on her physical form

War torn from the critical cynical scorn

That she felt strongly pumping through her chambers of childhood

A child should never have to do what she had to do

So she made it absolute that I would never go through the same

And she made the decision to give me up for my father to raise, uh

What a sacrifice for her son

Every time I think about it tears begin to run

It is motivation flowin' like air through my lungs

And that is why I love the year 1991

Some people have, somethin' from they past

That’ll help motivate em to double they pace

Humble beginnings, doesn’t mean our ending

Will end up full of nothin' but struggle and pain

But other people have, somethin' from they past

That’ll make em go astray and not finish the race

Fortunate beginnings, doesn’t mean the ending

Of our journeys will all end in a similar fate

Little Russian boy, fresh off the boat

Never understood how the language was spoke

Only thing he knew was the interesting folks

All had stereos and the music was dope

Six months later, the Soviet fell

But he ain’t understand cuz the music was well

His way to escape, the b-boys would break

The artists would paint and the DJ’s had crates

N.W.A., LL Cool J

Momma said knock you out in a cool way

2Pacalypse was Naughty by Nature

Yo, MTV raps was finally gettin' major

It spoke his language his brain got branded

Even though a lick of English he couldn’t understand it

In 91 it was cartoons and playin' tapes

What it takes for a boy to fully assimilate

Some people have, somethin' from they past

That’ll help motivate em to double they pace

Humble beginnings, doesn’t mean our ending

Will end up full of nothin' but struggle and pain

But other people have, somethin' from they past

That’ll make em go astray and not finish the race

Fortunate beginnings, doesn’t mean the ending

Of our journeys will all end in a similar fate

Перевод песни

Кейбір адамдарда өткеннен бір нәрсе бар

Бұл олардың жылдамдығын екі есе арттыруға итермелеуге көмектеседі

Кішіпейіл бастамалар біздің аяқталуымызды білдірмейді

Күрес пен азаптан басқа ештеңеге толы болады

Бірақ басқа адамдарда өткеннен бір нәрсе бар

Бұл олардың жолдан тайып, жарысты аяқтамауына әкеледі

Бақытты бастамалар аяқталуды білдірмейді

Біздің сапарымыздың бәрі де осындай тағдырда аяқталады

Сізді басымды бастауға рұқсат етіңіз

Nintendo Super болған кезде, сонша ойнады

Nickelodeon Ren & Stimpy телешоуын шығарған кезде

Бэтменнің анимациялық сериясы жақындап қалғанда, иә

Сол жылы Джеффри Дамер қамауға алынды

Фредди Меркьюри инфекциядан қайтыс болды

Интернет олардың қосылуымен жалпыға ортақ болды

Ал «Терминатор» басқаларға қарағанда көбірек ақша тапты

Бірақ мынаны тексеріңіз, бұл мен туған кезде болды/

Анам 17де, әкем 18де

Олардың мені жасаған себебі - анам қабылдауды тоқтатты

Оның туылуын бақылау, өйткені ол өзін көбірек жақсы көретін біреуді қалады

Оны бұрын ешкім жақсы көрмеген

Ол сөзсіз сүйіспеншілікті қалады, өйткені ол тозған

Дауыл оның физикалық пішінінен көрінді

Сыншыл мысқылдан жыртылған соғыс

Ол өзінің балалық  камерасынан қатты сорып жатқанын сезінді

Бала ешқашан ол не істеу керек емес

Сондықтан ол менің ешқашан дәл осындай жағдайды өткермейтінімді түсіндірді

Ол маған әкемді өсіру үшін беру туралы шешім қабылдады

Ұлы үшін қандай құрбандық

Менің ойымша, бұл туралы ойлана бастайды

Бұл менің өкпем арқылы ауа сияқты ынталандыру

Сондықтан мен 1991 жылды жақсы көремін

Кейбір адамдарда өткеннен бір нәрсе бар

Бұл олардың жылдамдығын екі есе арттыруға итермелеуге көмектеседі

Кішіпейіл бастамалар біздің аяқталуымызды білдірмейді

Күрес пен азаптан басқа ештеңеге толы болады

Бірақ басқа адамдарда өткеннен бір нәрсе бар

Бұл олардың жолдан тайып, жарысты аяқтамауына әкеледі

Бақытты бастамалар аяқталуды білдірмейді

Біздің сапарымыздың бәрі де осындай тағдырда аяқталады

Кішкентай орыс баласы, қайықтан жаңа түскен

Тілдің қалай сөйлейтінін ешқашан түсінбедім

Оның білетіні қызықты адамдар болды

Барлығында стерео бар, ал музыка тым қатты

Алты айдан кейін Кеңес Одағы құлады

Бірақ музыка жақсы болғандықтан, ол түсінбеді

Оның қашу жолы, б-ұлдары бұзылады

Суретшілер сурет салады, ал диджейлерде жәшіктер болды

N.W.A., LL Cool J

Анам сізді керемет түрде нокаутқа жіберді деді

2Пакалипсис табиғатынан тентек болған

Иә, MTV рэптері ақыры негізгі болды

Бұл оның тілінде сөйледі, оның миы брендке айналды

Біраз ағылшынша болса                                                                                                                                                        ағылшын Тілін Түсінген  Ағылшын тілін Түсіне алмады

91 жылы бұл мультфильмдер мен лента ойнау болды

Балаға толық сіңісіп кетуі үшін не қажет

Кейбір адамдарда өткеннен бір нәрсе бар

Бұл олардың жылдамдығын екі есе арттыруға итермелеуге көмектеседі

Кішіпейіл бастамалар біздің аяқталуымызды білдірмейді

Күрес пен азаптан басқа ештеңеге толы болады

Бірақ басқа адамдарда өткеннен бір нәрсе бар

Бұл олардың жолдан тайып, жарысты аяқтамауына әкеледі

Бақытты бастамалар аяқталуды білдірмейді

Біздің сапарымыздың бәрі де осындай тағдырда аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз