The Camera Eye - Rush

Grim faced and forbidding, their faces closed tight

An angular mass of New Yorkers

Pacing in rhythm, race the oncoming night

They chase through the streets of Manhattan

Head first humanity, pause at a light

Then flow through the streets of the city

They seem oblivious to a soft spring rain

Like an English rain

So light, yet endless

From a leaden sky

The buildings are lost in their limitless rise

My feet catch the pulse and the purposeful stride

I feel the sense of possibilities

I feel the wrench of hard realities

The focus is sharp in the city

Wide angle watcher on life’s ancient tales

Steeped in the history of London

Green and grey washes in a wispy white veil

Mist in the streets of Westminster

Wistful and weathered, the pride still prevails

Alive in the streets of the city

Are they oblivious to this quality?

A quality

Of light unique to

Every city’s streets

(«'Ello!»

«Morning, guv.»)

Pavements may teem with intense energy

But the city is calm in this violent sea

I feel the sense of possibilities

I feel the wrench of hard realities

The focus is sharp in the city

Ащы және тыйым салады, олардың беттері қатты жабылды

Нью-Йорктіктердің бұрыштық массасы

Қарқынды  ырғақта, алдағы түнде жарысыңыз

Олар Манхэттен көшелерімен қуып барады

Алдымен адамзатқа бас иіңіз, жарық қа  тоқтаңыз

Содан кейін қала көшелерімен ағыңыз

Олар көктемгі жұмсақ жаңбырды  елемейтін  сияқты

Ағылшын жаңбыры сияқты

Өте жеңіл, бірақ шексіз

Қорғасын аспаннан

Ғимараттар шексіз биіктікте жоғалып кетті

Менің аяқтарым тамыр соғуын және мақсатты қадамды ұстайды

Мен мүмкіндіктер сезімін сезінемін

Мен қиын шындықтардың кілтін сезінемін

Қалада қатты фокус

Өмірдің ежелгі ертегілеріне кең бұрышты бақылаушы

Лондонның тарихымен  тұғын

Жасыл және сұр  ақ жеңіл жаюда

Вестминстер көшелерінде тұман

Күйзеліс пен шыдамдылық әлі де басым

Қала көшелерінде тірі

Олар бұл сапаға бей-жай қарай ма?

A сапа

Ерекше жарық

Әр қаланың көшелері

(«'Алло!»

«Таң, гув.»)

Тротуарлар қарқынды энергияға толы болуы мүмкін

Бірақ бұл теңізде қала тыныш

Мен мүмкіндіктер сезімін сезінемін

Мен қиын шындықтардың кілтін сезінемін

Қалада қатты фокус