Red Sector A - Rush

All that we can do is just survive

All that we can do to help ourselves is stay alive

Ragged lines of ragged grey

Skeletons, they shuffle away

Shouting guards and smoking guns

Will cut down the unlucky ones

I clutch the wire fence until my fingers bleed

A wound that will not heal

A heart that cannot feel

Hoping that the horror will recede

Hoping that tomorrow we’ll all be freed

Sickness to insanity

Prayer to profanity

Days and weeks and months go by

Don’t feel the hunger

Too weak to cry

I hear the sound of gunfire at the prison gate

Are the liberators here?

Do I hope or do I fear?

For my father and my brother, it’s too late

But I must help my mother stand up straight

Are we the last ones left alive?

Are we the only human beings to survive?

Are we the last ones left alive?

Are we the only human beings to survive?

Біз жасай алатынның бәрі жай ғана аман қалу

Өзімізге көмектесу үшін жасай алатынның бәрі тірі қалуда

Жыртылған сұр түсті жыртылған сызықтар

Қаңқалар, олар араласып кетеді

Айқайлап тұрған күзетшілер мен түтін түтіндер

Бақытсыздарды қысқартады

Мен саусақтарым аққанша сым қоршауды ұстаймын

Жазылмайтын жара

Сезбейтін жүрек

Сұмдық жойылады деп үміттенеді

Ертең бәріміз бостандыққа шығамыз деп үміттенеміз

Аурудан ессіздікке дейін

Балағат сөздерге арналған дұға

Күндер, апталар, айлар  өтеді

Аштықты сезінбе

Жылауға тым әлсіз

Мен түрме қақпасындағы мылтықтың дыбысын естимін

Азат етушілер осында ма?

Үміттенемін бе, әлде қорқамын ба?

Әкем мен ағам үшін тым кеш

Бірақ мен анама тікелей  тұруға  көмектесуім керек

Біз соңғы тірі қалдық па?

Біз адам жалғыз аман қаламыз ба?

Біз соңғы тірі қалдық па?

Біз адам жалғыз аман қаламыз ба?