Territories - Rush

I see the Middle Kingdom between Heaven and Earth

Like the Chinese call the country of their birth

We all figure that our homes, our homes are set above

Other people than the ones, the ones we know and love

In every place with a name

They play the same territorial game

Hiding behind the lines

Sending up warning signs

The whole wide world

An endless universe

Yet we keep looking through

The eyeglass in reverse

Don’t feed the people

But we feed the machines

Can’t really feel

What international means

In different circles, we keep holding our ground

Indifferent circles, we keep spinning round and round and round

We see so many tribes overrun and undermined

While their invaders dream of lands they’ve left behind

Better people, better food, and better beer

Why move around the world when Eden was so near?

The bosses get talking so tough

And if that wasn’t evil enough

We get the drunken and passionate pride

Of the citizens along for the ride

The whole wide world

An endless universe

Yet we keep looking through

The eyeglass in reverse

Don’t feed the people

But we feed the machines

Can’t really feel

What international means

In different circles, we keep holding our ground

Indifferent circles, we keep spinning round and round and…

They shoot without shame

In the name of a piece of dirt

For a change of accent

Or the color of your shirt

Better the pride that resides

In a citizen of the world

Than the pride that divides

When a colorful rag is unfurled

The whole wide world

An endless universe

Yet we keep looking through

The eyeglass in reverse

Don’t feed the people

But we feed the machines

Can’t really feel

What international means

In different circles, we keep holding our ground

Indifferent circles, we keep spinning round and round and round

Мен Аспан мен Жердің арасындағы Орта Патшалықты көремін

Қытайлықтар туған елін атайтыны сияқты

Барлығымыз үйлеріміз, үйлеріміз жоғарыда деп есептейміз

Біз білетін және жақсы көретін адамдардан басқа адамдар

Аты бар барлық жерде

Олар бірдей аумақтық ойынды ойнайды

Сызықтардың артына жасырыну

Ескерту белгілерін жіберу

Бүкіл кең әлем

 Шексіз ғалам

Дегенмен, біз тексеруді жалғастырамыз

Көзілдірік кері бағытта

Халықты тамақтандырмаңыз

Бірақ біз машиналарды береміз

Шынымен сезіну мүмкін емес

Халықаралық деген нені білдіреді

Әр түрлі шеңберлерде біз өз жерімізді ұстай береміз

Бейтарап шеңберлер, біз айналып, айналамыз

Біз көптеген тайпаларды көріп, жойылып кетпейміз

Басқыншылар өздері қалдырған жерлерді армандаған кезде

Жақсы адамдар, жақсы тамақ және жақсы сыра

Едем жақын болған кезде неліктен әлемді айналып өту керек?

Бастықтар қатты сөйлейді

Ал бұл жеткілікті зұлымдық болмаса

Біз маскүнемдік пен құмарлықты мақтан тұтамыз

Жолда жүрген азаматтар

Бүкіл кең әлем

 Шексіз ғалам

Дегенмен, біз тексеруді жалғастырамыз

Көзілдірік кері бағытта

Халықты тамақтандырмаңыз

Бірақ біз машиналарды береміз

Шынымен сезіну мүмкін емес

Халықаралық деген нені білдіреді

Әр түрлі шеңберлерде біз өз жерімізді ұстай береміз

Бейтарап шеңберлер, біз айналып, айналамыз және…

Ұялмай атып жатыр

Бір кір  атымен 

Акцентті өзгерту үшін

Немесе көйлегіңіздің түсі

Тұратын мақтаныш жақсырақ

Әлемнің азаматында

Бөлінетін мақтаныштан гөрі

Түрлі-түсті шүберек ашылғанда

Бүкіл кең әлем

 Шексіз ғалам

Дегенмен, біз тексеруді жалғастырамыз

Көзілдірік кері бағытта

Халықты тамақтандырмаңыз

Бірақ біз машиналарды береміз

Шынымен сезіну мүмкін емес

Халықаралық деген нені білдіреді

Әр түрлі шеңберлерде біз өз жерімізді ұстай береміз

Бейтарап шеңберлер, біз айналып, айналамыз