Төменде әннің мәтіні берілген Spindrift , суретші - Rush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rush
As the waves crash in On the western shore
The wind blows fierce from the east
Wave tops torn into flying spindrift
As the waves crash in On the western shore
It makes me feel uneasy
The spray that’s torn away
Is an image of the way I feel
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
As sun goes down
On the western shore
The wind blows hard from the east
It whips the sand into a flying spindrift
As the sun goes down
On the western shore
It makes me feel uneasy
In the hot dry rasp of the devil winds
Who cares what a fool believes
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
Words that fly against the wind and waves
(A little closer to you)
Where is the wave that will carry me A little closer to you?
What am I suppose to do?
Where are the words that will make you see
What I beleive is true?
Толқындар батыс жағада соқтығысқанда
Шығыстан қатты жел соғады
Ұшатын шпиндрифтке айналған толқын шыңдары
Толқындар батыс жағада соқтығысқанда
Бұл мені ыңғайсыз сезінеді
Жыртылған спрей
Бұл менің сезімімнің бейнесі
Мен не айтуым керек?
Сізге жауап беретін сөздер қайда
Сіз осылай сөйлегенде?
Күн батқан сайын
Батыс жағалауында
Шығыстан қатты жел соғады
Ол құмды ұшатын шпиндрифтке қамшылайды
Күн батып бара жатқанда
Батыс жағалауында
Бұл мені ыңғайсыз сезінеді
Шайтанның ыстық құрғақ ысқырығында
Ақымақтың не сенетіні кімге
Мен не айтуым керек?
Сізге жауап беретін сөздер қайда
Сіз осылай сөйлегенде?
Желге, толқынға қарсы ұшатын сөздер
(Сізге аздап жақын )
Мені өзіңізге жақындататын толқын қайда?
Мен не істеймін?
Көретін сөздер қайда
Менің сенгенім шын болды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз