Scars - Rush

I’ve stood upon my mountaintop

And shouted at the sky

Walked above the pavement

With my senses amplified

All my nerves are naked wires

Tender to the touch

Sometimes super-sensitive

But who can care too much?

Scars of pleasure

Scars of pain

Atmospheric changes

Make them sensitive again

Each emotional injury

Leaves behind its mark

Sometimes they come tumbling out

Like shadows in the dark

When I think about all I have seen

And all I’ll never see

When I think about the people

Who have opened up to me

Snow falls deep around my house

And holds the winter light

I’ve heard the lions hunting

In the Serengeti night

Forests turned to factories

And river, sea, and sky

Hungry child in the desert

And the flies that cloud her eyes

Pleasure leaves a fingerprint

As surely as mortal pain

In memories they resonate

And echo back again

Мен тау шыңында тұрдым

Және аспанға айқайлады

Тротуардың үстінде жүрді

Сезімдерім күшейді

Менің барлық жүйкелерім жалаңаш сымдар

Түртіп алғанға дейін нәзік

Кейде өте сезімтал

Бірақ кім тым көп қамқорлық жасай алады?

Ләззат  тыртықтары

Ауырсыну тыртықтары

Атмосфералық өзгерістер

Оларды қайтадан сезімтал етіңіз

Әрбір эмоционалды жарақат

Өз ізін қалдырады

Кейде олар құлап кетеді

Қараңғыдағы көлеңкелер сияқты

Мен көргендердің барлығын ойлағанда

Ал мен ешқашан көрмеймін

Мен адамдар туралы ойлаған кезде

Маған  ашқан 

Менің үйімнің айналасына қар қалың жауды

Және қысқы жарықты ұстайды

Мен арыстандардың аң аулағанын естідім

Серенгети түнінде

Ормандар зауыттарға                                                                                                                                                                                                                                             |

Және өзен, теңіз және аспан

Шөлдегі аш бала

Ал оның көзін бұлдырататын шыбындар

Рахат саусақ ізін қалдырады

Өлім азабы сияқты

Естеліктерде олар резонанс тудырады

Және қайтадан жаңғырық