Open Secrets - Rush
С переводом

Open Secrets - Rush

Альбом
Hold Your Fire
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337600

Төменде әннің мәтіні берілген Open Secrets , суретші - Rush аудармасымен

Ән мәтіні Open Secrets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Secrets

Rush

Оригинальный текст

It went right by me

At the time it went over my head

I was looking out the window

I should have looked at your face instead

It went right by me

Just another wall

There should have been a moment

When we let our barriers fall

I never meant what you’re thinking…

That’s not what I meant at all

Well, I guess we all have these feelings

We can’t leave unreconciled

Some of them burned on our ceilings

Some of them learned as a child

The things that we’re concealing

Will never let us grow

Time will do its healing

You’ve got to let it go

Closed for my protection

Open to your scorn

Between these two directions

My heart is sometimes torn

I lie awake with my secrets

Spinning around my head

Something that somehow escaped me

Something you shouldn’t have said

I was looking out the window

I should have looked at your face instead

Well, I guess we all have these feelings

We can’t leave unreconciled

Some of them burned on our ceilings

Some of them learned as a child

The things that we’re concealing

Will never let us grow

Time will do its healing

You’ve got to let it go

I find no absolution

In my rational point of view

Maybe some things are instinctive

But there’s one thing you could do

You could try to understand me

I could try to understand you

You could try to understand me

I could try to understand you

Well, I guess we all have these feelings

We can’t leave unreconciled

Some of them burned on our ceilings

Some of them learned as a child

The things that we’re concealing

Will never let us grow

Time will do its healing

You’ve got to let it go

Перевод песни

Ол маған тура келді

Сол кезде бұл менің басымнан өтті

Мен терезеден қарап тұрдым

Мен сіздің орнына бетіңізге қарауым керек еді

Ол маған тура келді

Басқа қабырға

Бір сәт болуы керек еді

Біз кедергілеріміздің құлауына жол бергенде

Мен сенің ойларыңды білдірген жоқпын...

Бұл мен мүлдем айтқым келмейді

Бәрімізде осындай сезімдер бар деп ойлаймын

Біз бітімсіз қалдыра алмаймыз

Олардың кейбіреулері төбелерімізде өртеніп кетті

Олардың кейбіреулері бала кезінен  үйренген

Біз жасырып жүрген нәрселер

Бізге ешқашан өсуге  мүмкіндік бермейді

Уақыт емдейді

Сіз оны жіберуіңіз керек

Мен қорғауым үшін жабылды

Менсінуіңізге  ашық

Осы екі бағыттың арасында

Жүрегім кейде сыздап кетеді

Мен сырларыммен ояу жатырмын

Басымды айналдырып 

Менен бір нәрсе қашып кетті

Сіз айтпауыңыз керек нәрсе

Мен терезеден қарап тұрдым

Мен сіздің орнына бетіңізге қарауым керек еді

Бәрімізде осындай сезімдер бар деп ойлаймын

Біз бітімсіз қалдыра алмаймыз

Олардың кейбіреулері төбелерімізде өртеніп кетті

Олардың кейбіреулері бала кезінен  үйренген

Біз жасырып жүрген нәрселер

Бізге ешқашан өсуге  мүмкіндік бермейді

Уақыт емдейді

Сіз оны жіберуіңіз керек

Мен өтініш таба алмаймын

Менің рационалды көзқарасымда

Кейбір нәрселер инстинктивті болуы мүмкін

Бірақ сіз жасай алатын бір нәрсе бар

Сіз мені түсінуге тырысуыңыз мүмкін

Мен сізді түсінуге  тырысамын

Сіз мені түсінуге тырысуыңыз мүмкін

Мен сізді түсінуге  тырысамын

Бәрімізде осындай сезімдер бар деп ойлаймын

Біз бітімсіз қалдыра алмаймыз

Олардың кейбіреулері төбелерімізде өртеніп кетті

Олардың кейбіреулері бала кезінен  үйренген

Біз жасырып жүрген нәрселер

Бізге ешқашан өсуге  мүмкіндік бермейді

Уақыт емдейді

Сіз оны жіберуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз