Entre Nous - Rush

We are secrets to each other

Each one’s life a novel

No one else has read

Even joined in bonds of love

We’re linked to one another

By such slender threads

We are planets to each other

Drifting in our orbits

To a brief eclipse

Each of us a world apart

Alone and yet together

Like two passing ships

Just between us

I think it’s time for us to recognize

The differences we sometimes fear to show

Just between us

I think it’s time for us to realize

The spaces in between

Leave room for you and I to grow

We are strangers to each other

Full of sliding panels

An illusion show

Acting well rehearsed routines

Or playing from the heart?

It’s hard for one to know

We are islands to each other

Building hopeful bridges

On a troubled sea

Some are burned or swept away

Some we would not choose

But we’re not always free

Біз бір-бірімізге  сырмыз

Әрқайсысының өмірі роман

Басқа ешкім оқымаған

Тіпті махаббат байланыстарына  қосылды

Біз бір-бірімізбен  байланыстымыз

Осындай жіңішке жіптер арқылы

Біз бір-біріміз үшін планетамыз

Біздің орбиталарда дрейф

Қысқа күн тұтылуына 

Әрқайсымыз                                       бө               әрқайсымыз                бө       бө             әрқайсымыз

Жалғыз және бірге

Өтіп бара жатқан екі кеме сияқты

Тек арамызда

Менің ойымша, бізді тану уақыты келді

Біз кейде көрсетуге қорқатын айырмашылықтар

Тек арамызда

Менің ойымша, бізді түсінудің уақыты келді

Арасындағы бос орындар

Сізге орын қалдырыңыз, мен өсемін

Біз бір-бірімізге бейтаныс адамбыз

Жылжымалы панельдерге толы

Иллюзия шоуы

Жақсы дайындалған тәртіптерді орындау

Әлде шын жүректен ойнайсыз ба?

Біреуге білу қиын

Біз                                           |

Үміт көпірлерін салу

Мазасыз теңізде

Кейбіреулері өртеніп кетеді немесе   сыпырылып кетеді

Кейбіреулерін таңдамаймыз

Бірақ біз әрқашан бос емеспіз