Төменде әннің мәтіні берілген Perkeleet , суретші - Ruoska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruoska
Se kai iski siihen liian kovaa
porautui, tuli sisään liian lujaa
Yksin istuu kanssa toisten
kavereiden samalaisten
Ei tätä kukaan suunnitellut
ehdoin tahdoin havitellut
Vaan samat on ne perkeleet
olkapäillä istuneet
Samat on ne perkeleet…
Olkapäillä istuneet…
Niin aukeaa hetkeksi taivaat ja maat
ekstaasin pumpuliin puuduttavaan
Silmien sameiden takana taas
elämä taistelee aikaa vastaan
Ei pitkä ollut aika sen
odotus päättyi pakkaseen
Keskeltä lumikinosten
näkyi käsi valkoinen
Ei sitä enää kukaan muista
on tilalle tullut monta uutta
Jotka vuoroaan odottaa
ja kaikki säilyy ennallaan
Samat on ne perkeleet…
Olkapäillä istuneet…
Тым қатты тиді деп ойлаймын
бұрғыланған, тым қатты кірген
Басқалармен жалғыз отыру
достар ұнайды
Мұны ешкім жоспарлаған жоқ
мен қалаған шарттар
Бірақ шайтандар бірдей
иығына отыру
Шайтан да солай...
Иығында отырып…
Осылайша көктер мен жер бір сәтке ашылады
экстази мақта сызығы
Тағы да бұлыңғыр көздердің артында
өмір уақытпен күреседі
Оған дейін көп болған жоқ
күту аязбен аяқталды
Қар үйінділерінің ортасында
ақ қолын көрсетті
Бұл енді ешкімнің есінде жоқ
көптеген жаңаларымен ауыстырылды
Кім өз кезегін күтіп отыр
және бәрі сол күйінде қалады
Шайтан да солай...
Иығында отырып…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз