Oh What A Shame - Roy Wood
С переводом

Oh What A Shame - Roy Wood

  • Альбом: Look Thru' the Eyes of Roy Wood & Wizzard - Hits & Rarities, Brilliance & Charm... (1974-1987)

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Oh What A Shame , суретші - Roy Wood аудармасымен

Ән мәтіні Oh What A Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh What A Shame

Roy Wood

Оригинальный текст

Well, I’ve been hangin' around

I’m just one of a crowd

And there ain’t much goin' on

Till I was cruising along with the radio on

Playin' one of my favourite songs

Now they are checking my tyres

I’ll get my girl on the wire

Supposin' I ever find a phone

But to my utter dismay I got the answer okay

The other voice was a baritone

Oh, what a shame

Oh, what a shame

Oh, what a shame

Got to get back on the road again

Feelin' less than inspired I chased a girl I admired

Her fancy coat was a real racoon

She could begin the beguine

While reading Life magazine

And feed her face with a silver spoon

I must be so debonair

I threw my glass in the air

And said do you wanna take me home

For making such a display

She drove me down to the bay

And threw me out in the danger zone

Oh, what a shame

Oh, what a shame

Oh, what a shame

Got to get back on the road again

Well, I been gettin' up early with some beautiful girls

And I’ll admit I’ve enjoyed a few

I’m tired of tracking around

I end up being the hound

I know this is what I’m gonna do

I gotta get some honey

With a big white sunny top

Road rocket Chevrolet

So with her seat belt tied

I’ll pull into the side

Till the cops tow the car away

Oh, what a shame

Oh, what a shame

Oh, what a shame

Got to get back on the road again

Перевод песни

Жақсы, мен айналамда жүрдім

Мен көптің бірі ғанамын

Және көп нәрсе болмайды

Мен радио қосулы күйде серуендегенге дейін

Сүйікті әндерімнің бірін ойнап жатырмын

Қазір олар шиналарымды тексеріп жатыр

Мен қызымды  сымға аламын

Мен телефон таптым делік

Бірақ                                      жауабын  алдым

Екінші дауыс баритон болатын

О, қандай ұят

О, қандай ұят

О, қандай ұят

Қайтадан жолға оралу керек

Мен өзімді жақсы көретін қыздың артынан қудым

Оның сәнді пальтосы нағыз ракон болды

Ол бегинаны бастай алады

Life журналын оқып отырып

Оның бетін күміс қасықпен тамақтандырыңыз

Мен өте ашулы болуым керек

Мен стақанымды ауаға лақтырдым

Мені үйге апарғың келе ме деді

Мұндай дисплей жасағаны үшін

Ол мені шығанаққа дейін апарды

Мені қауіпті аймаққа қуып жіберді

О, қандай ұят

О, қандай ұят

О, қандай ұят

Қайтадан жолға оралу керек

Әдемі қыздармен ерте тұрдым

Маған кейбіреулер ұнағанын мойындаймын

Мен бақылаудан шаршадым

Мен соңында таз боламын

Мен білемін мен мен істеймін

Мен бал алуым керек

Үлкен ақ күн сәулесі бар

Жол зымыраны Chevrolet

Қауіпсіздік белдігі байланған

мен жағына тартамын

Полицейлер көлікті сүйреп апарғанша

О, қандай ұят

О, қандай ұят

О, қандай ұят

Қайтадан жолға оралу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз