Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up , суретші - Roy Wood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Wood
Unlock the door
Its time again to leave you
I miss you more each time I go away
If there’s a chance I’ll swim back home to please you
And post a line to reach you every day
Wake up
Wake up and let me see the smile upon your face
Let’s linger for a while upon our last embrace
Give me just a thought to where
I’ll still think you’re there
Quick before I dare to leave the place
Even though my output may astound you
No need to let your spirits fade or die
No you must face the problems that surround you
Your star must claim the right to light the sky
Wake up
Wake up and let me see the smile upon your face
Let’s linger for a while upon our last embrace
Give me just a thought to where
I’ll still think you’re there
Quick before I dare to leave the place
Though my short profession ties me down here
It seems so long to dry your many tears
You’re so afraid of crying that I won’t hear
Your sad young voice still ringing in my ears
Wake up
Wake up and let me see the smile upon your face
Lets linger for a while upon our last embrace
Give me just a thought to where
I’ll still think you’re there
Quick before I dare to leave the place
Wake up unlock the door
Есікті ашыңыз
Сізді тағы да кету уақыты
Кеткен сайын сені сағынамын
Мүмкіндік болса, сізді қуанту үшін үйге жүзіп барамын
Және сізге күн сайын жету үшін сызық жіберіңіз
Ояну
Ояныңыз, жүзіңіздегі күлкі көрінсін
Соңғы құшағымызға біраз кідірейік
Маған қайда ойлаңыз
Мен сені сонда деп ойлаймын
Мен бұл жерден кетуге батылы жетпес бұрын тез
Менің шығарылымым сізді таң қалдырса да
Көңіліңіздің әлсіреуіне немесе өлуіне қажет жоқ
Жоқ айналаңыздағы мәселелермен бетпе-бет келуіңіз керек
Жұлдызыңыз аспанды жарықтандыру құқығын талап етуі керек
Ояну
Ояныңыз, жүзіңіздегі күлкі көрінсін
Соңғы құшағымызға біраз кідірейік
Маған қайда ойлаңыз
Мен сені сонда деп ойлаймын
Мен бұл жерден кетуге батылы жетпес бұрын тез
Қысқа мамандығым мені осында байланыстырады
Көп көз жасыңызды кептіру үшін
Сіз жылаудан қорқасыз, мен естімеймін
Сенің мұңды жас дауысың әлі күнге дейін құлағымда
Ояну
Ояныңыз, жүзіңіздегі күлкі көрінсін
Соңғы құшағымызға біраз кідірейік
Маған қайда ойлаңыз
Мен сені сонда деп ойлаймын
Мен бұл жерден кетуге батылы жетпес бұрын тез
Ояныңыз есіктің құлпын ашыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз