FANTAZIA - Roy Blair
С переводом

FANTAZIA - Roy Blair

  • Альбом: GRAFFITI

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:36

Төменде әннің мәтіні берілген FANTAZIA , суретші - Roy Blair аудармасымен

Ән мәтіні FANTAZIA "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

FANTAZIA

Roy Blair

Оригинальный текст

You did something to me

You can see right through me

The changes that we’re feeling

Ain’t so appealing

Ever since I came to your place

I’ve been feeling down down down

You make me feel so competitive

All of my friends are my relatives

I wanna be there for you

But I’m not there with you

It’s not that I don’t care for you, for you

Put my all with you

And I just dare to tell you, tell you

I wanna be there for you

But I’m not there with you

It’s not that I don’t care for you, for you

Put my all with you

And I just dare to tell you, tell you

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Leaving the lights

For a moment

Look at myself in a daze

Leaving your side

For the moment

Hands in my hair

Like bouquets

I wanna be there for you

But I’m not there with you

It’s not that I don’t care for you, for you

Put my all with you

And I just dare to tell you, tell you

Who let them, who let them, down?

Who let them, who let them down?

Who let them, who let, down?

Who let them, who let them, down?

Who let them, who let them, down?

Who let them

Wait a minute!

Who let them, who let them, down

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Yeah I notice that your world’s falling down

But my world’s falling down

And I just don’t know how I really help

Don’t wanna tell you how I feel

I wanna keep it to myself

But I tell you how I feel

I wanna keep it to myself

I’m feeling trapped, no way out

In the quicksand, I’m coming down, coming down

No way out, feeling trapped

In the quicksand, I’m coming down, coming down

There’s a whole other world down here

There’s a whole other world where you could exist just like yourself

Yeah, and I’ll love you and treat you the same

Even though you, though you need help

Yeah, yeah, yeah

You’ll fit right in

They’ll crown you king

You could be right here

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

You could lay down here

You could be down here

You could be yourself

You could be yourself

Flaws, and all

You could be yourself

They’ll crown you king

You could live down here

You can cry down here

I’m asking questions I shouldn’t

Unanswer me

You’ve been bad to me

You’re in between

I’ll take it better, I’ll take it better, take better

Yeah

Перевод песни

Сіз маған бір нәрсе жасадыңыз

Сіз мен арқылы көре аласыз

Біз сезінетін өзгерістер

Соншалықты тартымды емес

Мен сіздің орныңызға келгенімнен бері

Мен өзімді төмен сезіндім

Сіз мені бәсекеге қабілетті сезінесіз

Менің достарымның барлығы туыстарым 

Мен сен үшін болғым келеді

Бірақ мен сенімен бірге емеспін

Мен сен үшін, сен үшін қам жемейтінім емес

Менің барымды  өзіңізбен бірге салыңыз

Және мен сізге айтуға батылы бармын, айтыңыз

Мен сен үшін болғым келеді

Бірақ мен сенімен бірге емеспін

Мен сен үшін, сен үшін қам жемейтінім емес

Менің барымды  өзіңізбен бірге салыңыз

Және мен сізге айтуға батылы бармын, айтыңыз

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Шамдарды қалдыру

Бір сәтке

Өзіме қарашы

Сіздің жағыңыздан кету

Әзірге

Қолдар шашымда

Гүл шоқтары сияқты

Мен сен үшін болғым келеді

Бірақ мен сенімен бірге емеспін

Мен сен үшін, сен үшін қам жемейтінім емес

Менің барымды  өзіңізбен бірге салыңыз

Және мен сізге айтуға батылы бармын, айтыңыз

Оларды кім жіберді, кім жіберді?

Оларға кім жол берді, кім түсірді?

Оларды кім жіберді, кім жіберді?

Оларды кім жіберді, кім жіберді?

Оларды кім жіберді, кім жіберді?

Кім рұқсат берді

Бір минут күте тұрыңыз!

Оларды кім жіберді, кім жіберді

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Иә, әлеміңіздің құлап бара жатқанын байқадым

Бірақ менің әлемім құлдырап барады

Мен қалай көмектесетінімді білмеймін

Сізге өз сезімімді айтқым келмейді

Мен оны өзіме сақтағым келеді

Бірақ мен сізге өз сезімімді айтамын

Мен оны өзіме сақтағым келеді

Мен өзімді тұзаққа түскендей сезінемін, шығу жолы жоқ

Шұғыл құмда мен түсіп жатырмын, түсіп жатырмын

Шығу жолы жоқ

Шұғыл құмда мен түсіп жатырмын, түсіп жатырмын

Бұл жерде мүлде басқа әлем бар

Сіз өзіңіз сияқты өмір сүре алатын мүлде басқа әлем бар

Иә, мен сені жақсы көремін және саған солай қараймын

Сізге көмек керек болса да

Иә, иә, иә

Сіз дәл кіресіз

Олар сені патша етіп тағайындайды

Сіз дәл осы жерде болуыңыз мүмкін

Иә, иә, иә, иә, иә

Сіз осында жатсаңыз болады

Сіз осында болуыңыз мүмкін

Сіз өзіңіз бола аласыз

Сіз өзіңіз бола аласыз

Кемшіліктер және бәрі

Сіз өзіңіз бола аласыз

Олар сені патша етіп тағайындайды

Осы жерде тұруға болады

Мұнда жылай аласыз

Мен қоймау керек сұрақтарды қойып жатырмын

Маған жауап берме

Сіз маған жаман болдыңыз

Сіз арасындасыз

Мен оны жақсырақ қабылдаймын, жақсырақ қабылдаймын, жақсырақ қабылдаймын

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз