Төменде әннің мәтіні берілген Family , суретші - Roy Blair аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Blair
Ooh, ooh ooh mm
Hmm, no no no
Go!
Go!
Jo!
Jo!
My dream got dark, yeah
Blood running down the drain
And the world falling apart, yeah
But it ain’t like a damn thing changed
If I wait too long: I won’t be strong
If it’s too late: I’ll have to wait
Soon enough I’ll be
Running down your street
Anyway, yeah
Mmm
The pain keeps growing
Taking over my life
But I don’t really care
It’s been like this for a long time
Me and Dad
Swinging back and forth all night
That’s how we connect (We, we)
And I’ll take it back
I don’t have a family, yeah
To call my own
When I’m alone
And I’ll take it back!
(Sticks and stones do so much damage)
I don’t have a family, yeah (Sticks and stones do so much damage)
To call my own (Sticks and stones do so much damage)
When I’m alone (Sticks and stones, sticks and stones)
(One two, one two)
I’m much better stoned
At least people tell me so
Better stay in the cold
Then take this dirty bus back home
I’m doing it, because I can
And I can do whatever I feel like doing
I like proving them wrong (bitch!)
Like ripping a hole in prayers
Like feeling like there’s a hole
In my head when they stare
So close that I can feel the air
Coming off it this time
I got God on the line
He said, «do it!», saying I got
Something to prove
To those who couldn’t, yeah
Why do snowflakes get called stupid?
Is it because
They don’t play foursquare?
Can’t meet there
No I don’t go there no more
Cried too much in this house
No wonder why
I got my ass kicked the fuck out
Bad thoughts, shut 'em out
Show 'em just what we about
Sing it all loud and proud
Drowning in, down and out
Stove on, lights off
And the garage door closed
Think I’m tryna come home
Let that motherfucker go!
(Gah!)
And I’ll take it back
I don’t have a family, yeah
To call my own
When I’m alone
And I’ll take it back!
(Sticks and stones do so much damage)
I don’t have a family, yeah (Sticks and stones do so much damage)
To call my own (Sticks and stones do so much damage)
When I’m alone (Sticks and stones, sticks and stones)
Oh man, yeah
Yeah, it’s that new shit
Rolled a spliff too
You could fuck your bitch too
Might just fuck your bitch too (Ohhh)
Heck yeah, yeah
Eh, eh, fuck with me dawg
Eh, eh, eh sup dawg
Sticks and stones
Ой, ой, мм
Хмм, жоқ жоқ жоқ
Бар!
Бар!
Джо!
Джо!
Менің арманым қараңғыланды, иә
Қан ағып жатыр
Ал әлем ыдырап жатыр, иә
Бірақ бұл өзгерген сияқты емес
Тым ұзақ күтсем: мен күшті болмаймын
Тым кеш болса: күтуім керек
Жақында мен боламын
Көшеңізбен жүгіру
Қалай болғанда да, иә
Ммм
Ауырсыну күшейе береді
Менің өмірімді басып алу
Бірақ мен ең мән бермеймін
Бұл көптен болды
Мен және әкем
Түні бойы алға-артқа тербелу
Осылайша байланыстырамыз (біз, біз)
Мен оны қайтарып аламын
Менің отбасым жоқ, иә
Өзіме қоңырау шалу
Мен жалғыз қалғанда
Мен оны қайтарып аламын!
(Таяқтар мен тастар зақым за|||||||||||||||||||||||
Менің отбасым жоқ, иә (таяқтар мен тастар көп зиян келтіреді)
Менің жеке қоңырау шалу (таяқшалар мен тастар сонша зақымдайды)
Мен жалғыз қалғанда (таяқтар мен тастар, таяқтар мен тастар)
(Бір екі, бір екі)
Мен әлдеқайда жақсырақ тасталғанмын
Кем дегенде, адамдар маған солай айтады
Суықта болғаны дұрыс
Сосын мына лас автобуспен үйге қайт
Мен мұны істеймін, себебі қолымнан келеді
Мен не істегім келетінін жасай аламын
Маған олардың қателігін дәлелдеген ұнайды (қаншық!)
Дұғалардағы тесікті жырту сияқты
Тесік бар сияқты
Олар қараған кезде менің басымда
Мен ауаны сезіне алатындай жақын
Одан осы жолы шығады
Мен Құдайды жолға қойдым
Ол: «Мұны жасаңыз!», - деді
Дәлелдеуге бір нәрсе
Қолданбағандарға, иә
Неліктен қар түйіршіктері ақымақ деп аталады?
бол бас болган ба себеби ба
Олар төртбұрышты ойнамайды ма?
Онда кездесе алмайды
Жоқ, мен бұдан былай бармаймын
Бұл үйде тым көп жылады
Неге таңқаларлық емес
Мен есегімді қуып жібердім
Жаман ойлар, оларды жабыңыз
Оларға не туралы көрсетіңіз
Барлығын қатты және мақтанышпен айтыңыз
Ішке, төменге және сыртқа батып кету
Пеш қосылды, шамдар өшеді
Ал гараж есігі жабылды
Мен үйге келуге тырысамын деп ойлаңыз
Жіберіңдер анау ананы!
(Гах!)
Мен оны қайтарып аламын
Менің отбасым жоқ, иә
Өзіме қоңырау шалу
Мен жалғыз қалғанда
Мен оны қайтарып аламын!
(Таяқтар мен тастар зақым за|||||||||||||||||||||||
Менің отбасым жоқ, иә (таяқтар мен тастар көп зиян келтіреді)
Менің жеке қоңырау шалу (таяқшалар мен тастар сонша зақымдайды)
Мен жалғыз қалғанда (таяқтар мен тастар, таяқтар мен тастар)
О адам, иә
Иә, бұл жаңа сұмдық
Шлифті де айналдырды
Сен де өз қаншықыңды ұрып аларсың
Сіздің қаншықты да жағу мүмкін (Охх)
Иә, иә
Әй, ә, менімен жүр
Е-е-е-е-е-е-е-ау
Таяқтар мен тастар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз