My Groove Gets Better - Roxanne Shante
С переводом

My Groove Gets Better - Roxanne Shante

Альбом
Bad Sister
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234000

Төменде әннің мәтіні берілген My Groove Gets Better , суретші - Roxanne Shante аудармасымен

Ән мәтіні My Groove Gets Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Groove Gets Better

Roxanne Shante

Оригинальный текст

My groove gets better and better now don’t it?

My groove gets better and better now don’t it?

I got the skills to deal

All the funky shit, plus the hips that just don’t quit

My name is Shanté but you can call me Shannie

Makes no diff' word up, word to mommy

I’m still the queen up on the scene

So fly that I cause your man to fiend

Now hold up, this has gotten outta hand

There’s a posse of witches f-ing up the program

So grab your brooms and prepare for flight

Because I’m back and this time I’m more than hype

I’m causing raucaus ???

Action’s what you want they might give it to me

I gotta give to live to my personnel

I’m the director, directing the party well

So come along and step in my dimension

And bob your head to my funky invention cause

The microphone passing, indeed we can do this

And when I’m done, you’re gonna be shoeless

Cause I’m not an amateur, I make you get down

So you better have much soul when I’m around

I go off, get loose like a master

Deal with Shanté, gimme a glass of milk

I treat MCs just like cookies

Chew 'em up, spit 'em out, to all rookies

Be on the look out in other words look twice

All competition, huh I put on ice

Fickle and feeble opponents I find them

When you in line with me you can’t win

I’m just too advanced, a typical hot pose?

I do damage, yes to the utmost

So hold up, step back, you ought to think twice

Just think again cause Shanté is too nice

On beats like this god damn I get nifty

You must be nuts, trying to get with me

Перевод песни

Менің ойығым енді жақсырақ бола бастады, солай емес пе?

Менің ойығым енді жақсырақ бола бастады, солай емес пе?

Мен                                                     Мен                              

Барлық қызықты нәрселер, сонымен қатар жай ғана тастамайтын жамбастар

Менің атым Шанте, бірақ мені Шанни деп атай аласыз

Айырмашылықсыз сөз, анаға сөз

Мен әлі де сахнадағы ханшайыммын

Ұшыңыз, мен сенің адамыңды жынды қыламын

Енді күте тұрыңыз, бұл қолыңыздан шықты

Бағдарламаны басқаратын бақсылар бар

Сондықтан сыпырғыштарыңызды алып, ұшуға дайындалыңыз

Өйткені мен қайтып келдім және бұл жолы мен хайптан да артықпын

Мен раукаусты тудырып жатырмын ???

Әрекет - сіз қалаған нәрсе, олар маған  бере алады

Мен өз қызметкерлеріме өмір беруім керек

Мен директормын, кешті жақсы басқарамын

Сонымен, менің өлшеміме кіріңіз

Менің қызықты өнертабысымның себебіне бас иіңіз

Микрофон өтіп жатыр, біз мұны істей аламыз

Мен аяқтағанымда, сіз аяқ киімсіз қаласыз

Себебі мен әуесқой емеспін, мен сені түсіремін

Сондықтан мен қасында болғаныңызда жаныңыз көп болғаны жөн

Мен кетемін, шебер сияқты босаймын

Шантемен сөйлесіңіз, бір стақан сүт беріңіз

Мен MCs-ге cookie файлдары сияқты қараймын

Оларды шайнаңыз, түкіріп тастаңыз, барлық жаңадан келгендерге

Сақ болыңыз, басқаша айтқанда, екі рет қараңыз

Барлық жарыстар, мен мұзға  қойдым

Құбылмалы және әлсіз қарсыластар мен оларды табамын

Сіз маған сәйкес келе жатқанда, сіз жеңе алмайсыз

Мен тым жетілгенмін, әдеттегі қызу поза?

Мен зақым келтіремін, иә бар

Ұстаңыз, артқа шегініңіз, екі рет ойлануыңыз керек

Қайталап ойланыңыз, себебі Шанте тым жақсы

Осындай ырғақтарда мен епті болып кетемін

Сіз менімен бірге болуға тырысып, ессіз болуыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз