Laugh Now, Die Later - Rotting Out
С переводом

Laugh Now, Die Later - Rotting Out

Альбом
Street Prowl
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152430

Төменде әннің мәтіні берілген Laugh Now, Die Later , суретші - Rotting Out аудармасымен

Ән мәтіні Laugh Now, Die Later "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laugh Now, Die Later

Rotting Out

Оригинальный текст

Look, I’ll admit we’re the biggest fuck ups that I know and maybe meant to be

alone

The things that we’ve seen made us eat away at our souls

We lie, we smoke, we fuck, and we cope

Look, I’ll admit we’re the biggest fuck ups that I know and maybe meant to be

alone

The things that we’ve seen made us eat away at our souls

We lie, we smoke, we fuck, and we cope

THIS IS HOW WE ARE, THIS IS HOW WE ALWAYS WERE

Smile now and cry later.

Laugh now and die later

We laugh we joke, and we fight just to cope

So take a look around and see what can’t be seen

Us «tattooed face infested freaks» have let go of all our hopes and dreams

Because truth is all we bleed

We laugh at our worst memories and hold on to our cries and screams

THIS IS HOW WE ARE, THIS IS HOW WE ALWAYS WERE

Smile now and cry later.

Laugh now and die later

We laugh, we joke, we fight and we’re fucked.

Fuck it

We made mistakes we can’t escape and now we’re bonded by chains

Guilt is sewn to our hearts so the memories remain

We laugh at the fact that we’re still slaves to regret

We try and try and try to forget

Перевод песни

Міне, мен мойындаймын, біз білетін және болуы мүмкін ең үлкен ақымақтық

жалғыз

Біз көрген нәрселер бізді біздің жанымызда тамақтандырады

Біз өтірік айтамыз, шылым шегеміз, жоқтық және жеңеміз

Міне, мен мойындаймын, біз білетін және болуы мүмкін ең үлкен ақымақтық

жалғыз

Біз көрген нәрселер бізді біздің жанымызда тамақтандырады

Біз өтірік айтамыз, шылым шегеміз, жоқтық және жеңеміз

Бұл біздің қалайсымыз, біз әрқашан болдық

Қазір күліп, кейін жыла.

Қазір күліңіз, кейін өліңіз

Біз күлеміз, қалжыңдаймыз және күресу үшін күресеміз

Сондықтан айналаңызға қарап, не көрінбейтінін көріңіз

Біз «татуировкасы бар бетті жұқтырған ақымақтар» барлық үміттеріміз бен армандарымызды жүргізді.

Себебі шындық - біз бәріміз қансырамыз

Біз ең нашар естеліктерімізге күлеміз және жылауымыз бен айқайымызды ұстаймыз 

Бұл біздің қалайсымыз, біз әрқашан болдық

Қазір күліп, кейін жыла.

Қазір күліңіз, кейін өліңіз

Біз күлеміз, қалжыңдаймыз, төбелесеміз және ренжіп қаламыз.

Бітір

Біз қателесіп, біз қашып құтыла алмадық, енді біз шынжырмен байланысып жатырмыз

Кінә біздің жүрегімізге тігілген, сондықтан естеліктер қалады

Біз әлі де өкінетінімізге күлеміз

Біз тырысып көреміз және ұмытып көріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз