Nightmare - Rotting Christ

Beyond inconceivable agony, to the dark tunnel of pain

I here your voice flickering, into the silent drop of rain

I here your cry of despair, the expectancy of escape

Please help me, help me, help me, get me out of here:

My words have been lost, my fright has brought

The unexpected, vision that shakes me My limbs have frozen, my hearts beats so strong

Am I dreaming?

How real the feeling?

Beyond the wall of truth I here myself crying

Searching for a exit on a foggy side of life

I need to find the line, I am forced to touch the sign

Where das salvation dwell?

My soul praises the light, surrounded by the night

My wishes perished, all hopes vanished

My body fades away, illusions painted in gray

Am I living or am I dreaming

Beyond the wall of truth I here myself crying

Searching for a exit on a foggy side of life

I need to find the line, I am forced to touch the sign

Before the dawn I am buried

Into the tunnel of death

I here your voice that begs

For an exit to escape

Before the dawn I am buried

Feeling so dull so plain

Your fate starts to fade

It’s time to face the flame

It’s time to face the flame

It’s time to face your dream drowned in pain

I stare and then stare again

There is no place just counting days

My hopes have been lost, my heart beats so strong

I am not dreaming, true is the feeling

Counting the time — so alone, expecting the inevitable

Shredding my wishes scatter my feelings

Beyond the wall of truth I here myself crying

Searching for a exit on a foggy side of life

I need to find the line, I am forced to touch the sign

Before the dawn I am buried

Into the tunnel of death

I here your voice that begs

For an exit to escape

Before the dawn I am buried

Feeling so dull so plain

Your fate starts to fade

It’s time to face the flame

Қиялсыз азаптан басқа, ауырудың қараңғы туннеліне 

Мен сенің дауысың жаңбырдың үнсіз тамшысында жыпылықтайды

Мен сенің үмітсіздік туралы зарыңды, құтылуды күтемін

Өтінемін, маған көмектесіңіз, көмектесіңіз, көмектесіңіз, мені бұл жерден кетіңіз:

Сөзім жоғалды, қорқынышым әкелді

Мені дірілдеген күтпеген көрініс. Аяқ-қолым мұздап, жүрегім қатты соғып кетті.

Мен  армандаймын ба?

Сезім қаншалықты шынайы?

Шындық қабырғасының ар жағында мен жылап отырмын

Өмірдің тұман жағынан шығу іздеу 

Маған сызықты табу керек, белгіні басуға мәжбүр боламын

Құтқарылу қай жерде тұрады?

Жаным түнмен қоршалған жарықты мадақтайды

Тілектерім жойылды, барлық үміттер жойылды

Денем өшеді, сұр түске боялған елестер

Мен армандаймын ба, мен армандаймын

Шындық қабырғасының ар жағында мен жылап отырмын

Өмірдің тұман жағынан шығу іздеу 

Маған сызықты табу керек, белгіні басуға мәжбүр боламын

Таң атқанша мен жерленгенмін

Өлім туннеліне

Мен сенің жалынатын дауысыңды естідім

Шығу үшін қашу

Таң атқанша мен жерленгенмін

Өзімді соншалықты ыңғайсыз сезінемін

Сіздің тағдырыңыз өшеді

Жалынға қарсы тұру уақыты келді

Жалынға қарсы тұру уақыты келді

Сіздің арманыңызға батып кетудің уақыты келді

Мен қараймын, содан кейін қайта қараймын

Күндерді санайтын орын жоқ

Үмітім үзілді, жүрегім қатты соғады

Мен армандамаймын, бұл шынайы сезім

Уақытты санау — жалғыз болмай қоймайтын нәрсені күту

Тілектерімді ұсақтау сезімдерімді шашыратады

Шындық қабырғасының ар жағында мен жылап отырмын

Өмірдің тұман жағынан шығу іздеу 

Маған сызықты табу керек, белгіні басуға мәжбүр боламын

Таң атқанша мен жерленгенмін

Өлім туннеліне

Мен сенің жалынатын дауысыңды естідім

Шығу үшін қашу

Таң атқанша мен жерленгенмін

Өзімді соншалықты ыңғайсыз сезінемін

Сіздің тағдырыңыз өшеді

Жалынға қарсы тұру уақыты келді