For a Voice Like Thunder - Rotting Christ

O for a voice like thunder, and a tongue

To drown the throat of war!

— When the senses

Are shaken, and the soul is driven to madness

Who can stand?

When the souls of the oppressed

Fight in the troubled air that rages, who can stand?

When the whirlwind of fury comes from the

Throne of god, when the frowns of his countenance

Drive the nations together, who can stand?

When Sin claps his broad wings over the battle

And sails rejoicing in the flood of Death;

When souls are torn to everlasting fire

And fiends of Hell rejoice upon the slain

O who can stand?

O who hath caused this?

O who can answer at the throne of God?

The Kings and Nobles of the Land have done it!

Hear it not, Heaven, thy Ministers have done it!

Күн күркіреуі сияқты дауыс пен тіл үшін

Соғысқа батып кету!

— Сезім мүшелері болғанда

Дірілдеп, жан ашуланады

Кім тұра алады?

Езілгендердің жандары қашан

Қаһарлы ауада күресіңіз, кім шыдай алады?

Қаһардың құйынынан  шыққанда

Құдайдың тағысы, оның жүзі бұртиған кезде

Ұлттарды бірге айдап, кім тұра алады?

Син шайқаста кең қанаттарын соққанда

Ажалдың топанына қуанатын желкендер;

Жандар мәңгілік отқа жарылғанда

Тозақтың жындары өлгендерге қуанады

О кім тұра алады?

Бұған кім себепкер болды?

Құдайдың тағында кім жауап бере алады?

Мұны жердің патшалары мен ақсүйектері жасады!

Тыңдама, аспан, министрлерің мұны істеді!