Төменде әннің мәтіні берілген Gilgameš , суретші - Rotting Christ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rotting Christ
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
In the land where no sun rises up
I assault with no thoughts to turn back
I will battle till the dawn faint the sun
Death, my friend I will not be outdone
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
I swear in the name of Ishtar
I summon you in the realm of Nergal
I will fight till all dead will stand up
I am Gilgamesh the demigod
I am Gilgamesh the demigod
The unbowed the strong of this world
I have built for you the walls of Uruk
Gilgamesh semigod glorious son of God
I am Gilgamesh the son of God
I am feeding my soul with your blood
I will fight till the dusk of dawn
Gilgamesh semigod glorious son of God
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
Ану — Момму — Апсу — Тиамут
Күн шықпайтын елде
Мен жауап жасаймын ойламай жау жасадым
Мен таң атқанша күн сөнгенше соғысамын
Өлім, досым мен жасылмаған боламын
Ану — Момму — Апсу — Тиамут
Ыштар атымен ант етемін
Мен сізді Нергал патшалығына шақырамын
Мен барлық өлгендер тұрғанша күресемін
Мен Гильгамеш жарты құдаймын
Мен Гильгамеш жарты құдаймын
Бұл әлемнің ең күштілері
Мен сен үшін Урук қабырғаларын тұрғыздым
Гильгамеш жартылай құдай, Құдайдың ұлы ұлы
Мен Гильгамеш Құдайдың ұлымын
Мен сенің қаныңмен жанымды тамақтандырып жатырмын
Мен таң атқанша күресемін
Гильгамеш жартылай құдай, Құдайдың ұлы ұлы
Ану — Момму — Апсу — Тиамут
Ану — Момму — Апсу — Тиамут
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз