Wake - Rosetta

Wake

Giant o' mine

Lift your silver tongue to the wind

Rest your copper eyes on heavens low

Let your inner child take you home

Wake slumbering giant

Melt and show remorse

Among the gods we are

You had it all wrong

I’ll wait, watch, wonder, and weep

I’ll scream until the sobs flow

Until Europa swells again

Breathe

Breathe and the sea will teem with life

Breathe and the land will sink into a flow

Wake you slumbering satellite

Wake you satellite wake

Among gods you scream, wait, watch, and wonder

What have you of Time?

How many cycles?

How many years since descending

You’re the last of your kind

The last… 'O little prince'

Sleep

Ояну

Менің алып

Күміс тіліңді желге көтер

Мыстан көздеріңізді аспанға түсіріңіз

Сіздің ішкі балаңызға сізді үйге апаруға рұқсат етіңіз

Ұйқыдағы алыпты оят

Ерітіп, өкініш білдіріңіз

Біз құдайлардың қатарындамыз

Сізде бәрі қате болды

Мен күтемін, көремін, таң қаламын және жылаймын

Мен жылау ағып кеткенше айқайлаймын

Еуропа қайтадан ісіп кеткенше

Тыныс алу

Тыныс ал, теңіз өмірге толы болады

Тыныс алсаңыз, жер ағынға  батады

Ұйқыдағы спутникті оятыңыз

Ояныңыз, спутниктік оятыңыз

Сен құдайлардың арасында айқайлайсың, күтесің, бақылап, таңданасың

Сіздің уақытыңыз қандай?

Қанша цикл?

Түскеніне қанша жыл болды

Сіз өз түріңіздің соңғысысыз

Соңғы… «Кішкентай ханзада»

Ұйқы