Sister Sleep - Rose Kemp

Sister sleep come to my bedside and console me

Bring me anyone to hold me

For I spend too many waking hours in your company

Come and close my darkening eyes

With your light and nimble fingers

Tiptoe them over my eyelashes and sprinkle me with dust

Until time passes over us

I don’t know if you save souls

But could you pick mine up off the floor as you go

And bring it back tomorrow

Or bring me one I can borrow for the day, just for the day

Sister sleep sing me a story with your gentle voice

Give me just one reason to rejoice

Come and take this silence come and drown out this noise

Can I be forgiven 'til morning sun

Can I be your angel 'til judgement comes

I can see the sun

I don’t know if you save souls

But could you pick mine up off the floor as you go

And bring it back tomorrow

When you wake me into this sorrow

Or could you bring me a soul I can borrow

For the day, just for the day

Ұйқы әпке төсегімнің жанына келіп, мені жұбатады

Мені ұстап алу үшін мені әкеліңіз

Мен сіздің компанияңызда көп ояну сағаттарын өткіземін

Келіп, қараңғыланған көзімді жабыңыз

Жеңіл және икемді саусақтарыңызбен

Оларды кірпіктерімнің ұшымен                                     Маған                                      ��������

Уақыт біздің үстімізден өткенше

Мен сен жан құтқаратын     білмеймін

Бірақ сіз бара жатқанда мені еденнен алып кете аласыз ба?

Оны ертең қайтарыңыз

Немесе бір күндік, тек бір күндік қарызға алатын біреуін әкеліңіз

Ұйқы әпке, нәзік дауысыңызбен маған ертегі айтып беріңізші

Маған қуаныш сыйлаудың бір себебін беріңіз

Кел, мына тыныштықты ал, кел де, мына шуды бас

Таң атқанша мені кешіре аласың ба?

Үкім келгенше сенің періштең бола аламын ба?

Мен күнді көремін

Мен сен жан құтқаратын     білмеймін

Бірақ сіз бара жатқанда мені еденнен алып кете аласыз ба?

Оны ертең қайтарыңыз

Сіз мені осы қайғыға оятқанда

Немесе маған қарызға алатын жанды әкеле аласыз ба?

Күні үшін, тек күн үшін