Sonríe (Concierto Málaga) - Rosana

Tu sonrie y veras,

como todo lo que hay en tus ojos parece que brilla.

Que la vida es legal,

y al final lo que da si lo coges son mas de tres dias.

A poquito,

que sonrias se contagia la mia.

Y los ratos oscuros se haran de colores,

mientras sobre alegria no falten canciones.

Sonrie, Sonrie, Sonrie

Si, Sonrie, Sonrie, Sonrie, eh, eh, eh…

Tu veras,

si prefieres llorar de tristeza o llorar de alegria.

Se me antoja pensar,

que llorar de tristeza no es malo si encuentras salida.

Y a poquito,

que sonrias llegara la alegria.

Si, de los ratos peores germinan los buenos,

sonreir no se compra no vale dinero.

Sonrie, Sonrie, Sonrie

Si, Sonrie, Sonrie, Sonrie, eh, eh, eh…

Sonrie, Sonrie, Sonrie

Si, Sonrie, Sonrie, Sonrie, eh, eh, eh…

Coro…

Tu sonrie y veras,

que terminas feliz como acaban felices los cuentos.

A poquito,

que sonrias se descorchan los dias.

Sonreir es tan fresco como un aguacero,

un diluvio de risas cayendo del cielo.

Sonrie, Sonrie, Sonrie

Si, Sonrie, Sonrie, Sonrie, eh, eh, eh…

Sonrie, Sonrie, Sonrie

Si, Sonrie, Sonrie, Sonrie, eh, eh, eh…

Tu verás…

Күлсең, көресің,

сенің көзіңдегінің бәрі жарқырап тұрғандай.

Бұл өмір заңды,

ал ең соңында үш күннен артық алсаң не береді.

бірте-бірте,

сенің күлгенің менікі жұқпалы.

Қараңғы уақыт түстерге айналады,

Шаттық туралы әндер болмағанша.

Күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу

Иә, күліңіз, күліңіз, күліңіз, иә, ә, ә...

Көресін,

егер сіз қайғыдан жылағыңыз келсе немесе қуаныштан жыласаңыз.

Мен ойланғым келеді,

мұңмен жылау жаман емес шығар жол тапсаң.

Және бірте-бірте,

Күлімдеген кезде қуаныш келеді.

Иә, ең жаман сәттен жақсылар шығады,

күлімсіреу сатып алынбайды, ақшаға тұрарлық емес.

Күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу

Иә, күліңіз, күліңіз, күліңіз, иә, ә, ә...

Күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу

Иә, күліңіз, күліңіз, күліңіз, иә, ә, ә...

Хор…

Күлсең, көресің,

оқиғалардың соңы бақытты болғандай, сіз бақытты боласыз.

бірте-бірте,

Күлімсіресең, күндер тығырыққа тіреледі.

Күлімсіреу жаңбырдай балғын,

аспаннан жауған күлкі топан.

Күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу

Иә, күліңіз, күліңіз, күліңіз, иә, ә, ә...

Күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу

Иә, күліңіз, күліңіз, күліңіз, иә, ә, ә...

Көресін…