Төменде әннің мәтіні берілген Solo veo lo que siento , суретші - Rosana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosana
No me trago lo que pienso, ni una vez, así me va
Aprendí con la marea que se llega y que se va
Prometí no dar la espalda ni decir nunca jamás
He ganado amor del bueno sin ponerle condición
He perdido la cabeza pa' encontrar el corazón
No aposte por la mentira en honor a la verdad
No me dejo la sonrisa con arresto temporal
Na, ra, na, no soy de nadie
Ni valiente ni cobarde
Pero no he temido
Ni imposibles, ni prohibidos
Ni alas de ángeles caídos
Na, ra, na, no voy de nada
Ni de escudo ni de espada
Pero doy la cara
No voy a morderme el corazón
Solo quiero ser yo misma, darte todo lo que soy
No olvidar de donde vengo, pa' saber adonde voy
Tengo poco pero es mucho por lo mucho que me das
Me paseo por tu vida, en versión original
Na, ra, na, no soy de nadie
Ni valiente ni cobarde
Pero no he temido
Ni imposibles, ni prohibidos
Ni alas de ángeles caídos
Na, ra, na, no voy de nada
Ni de escudo ni de espada
Pero doy la cara
No voy a morderme el corazón
Solo me llevo donde quiero ir, muy cerca de ti
No desespero, si te veo sonreír, mi suerte sigue aquí
Na, ra, na, no soy de nadie
Ni valiente ni cobarde
Pero no he temido
Ni imposibles, ni prohibidos
Ni alas de ángeles caídos
Na, ra, na, no voy de nada
Ni de escudo ni de espada
Pero doy la cara
No voy a morderme el corazón
Мен ойлағанымды сатып алмаймын, бір рет емес, солай болады
Мен оның келетінін және кететінін толқынмен білдім
Мен артымды бұрмауға немесе енді ешқашан айтпауға уәде бердім
Шарт қоймастан жақсы махаббатты жеңдім
Жүрегімді табу үшін басымнан айырылдым
Ақиқаттың құрметіне өтірікке бәс тікпе
Күлкіні уақытша қамауға қалдырмаймын
На, ра, на, мен ешкімдікі емеспін
батыл да, қорқақ та емес
Бірақ қорықпадым
Мүмкін емес те, тыйым да жоқ
Құлаған періштелердің қанаттары да
На, ра, на, мен ештеңеге бармаймын
Қалқан да, қылыш та емес
Бірақ мен бетімді көрсетемін
Жүрегімді тістемеймін
Мен жай ғана өзім болғым келеді, саған барымды беремін
Қайдан келгенімді ұмытпа, қайда бара жатқанымды білу үшін
Менде аз, бірақ сен маған қанша берсең көп
Мен сіздің өміріңізбен жүремін, түпнұсқа нұсқада
На, ра, на, мен ешкімдікі емеспін
батыл да, қорқақ та емес
Бірақ қорықпадым
Мүмкін емес те, тыйым да жоқ
Құлаған періштелердің қанаттары да
На, ра, на, мен ештеңеге бармаймын
Қалқан да, қылыш та емес
Бірақ мен бетімді көрсетемін
Жүрегімді тістемеймін
Мен өзімді тек барғым келетін жерге апарамын, саған өте жақын
Үмітімді үзбеймін, күлгеніңді көрсем, жолым осында
На, ра, на, мен ешкімдікі емеспін
батыл да, қорқақ та емес
Бірақ қорықпадым
Мүмкін емес те, тыйым да жоқ
Құлаған періштелердің қанаттары да
На, ра, на, мен ештеңеге бармаймын
Қалқан да, қылыш та емес
Бірақ мен бетімді көрсетемін
Жүрегімді тістемеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз