Төменде әннің мәтіні берілген Respiras y yo , суретші - Rosana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosana
Contracciones de amor
Van y vienen de ti Por dentro y por fuera
De repente los latidos se aceleran
Empiezo a sentir que es algo especial
La bolsa parece parece papel celof?
N Se rompe a la vez que veo escapar
El mar que en tu vientre me hac?
A flotar
No s?
Si ser?
Esta vez la?
Ltima o la primera
Solo s?
Que hay olor a primavera…
Me acerco a la luz, me alejo de ti Te cambio por eso que llaman vivir
Me acerco a la luz
Tu abres la salida
Que me lleva a eso a lo que llaman vida.
Una luz al final
Donde voy a pasar
Hay ruido all?
Afuera
Por momentos se te ensanchan las caderas
Respiras y yo respiro por t?
Empujas, no s?
Si deseo salir
Me noto rodar despacio hasta el fin
M?
S cerca, m?
S ruido, m?
S lejos de aqu?
No se si me voy de ti o eres t?
Qui?
N me dejas
Tu nerviosa y fr?
Gil, yo desnudo y dando vueltas
Me acerco a la luz…
Despu?
S de salir, me dejan sobre ti Me hacen llorar, te veo sonre?
Are
Y s?
Que esto es algo
Que nunca nunca jam?
S Nunca jam?
S volver… A repetir
Me acerco a la luz, me alejo de t?
Te cambio por eso que llaman vivir
Me acerco a la luz
Tu abres la salida
Que me lleva a eso a lo que llaman vida
Me acerco ala luz.
Vida, vida, vida, vida…
(Gracias a Lily por esta letra)
махаббат толғақтары
Олар сенен іштей де, сырттан да келеді
Кенет жүрек соғысы жиілейді
Мен бұл ерекше нәрсе сияқты сезіне бастадым
Сөмке целлофанға ұқсайды ма?
N Мен қашып кеткенді көргенде бұзылады
Мені құрсағындағы теңіз?
жүзу
Мен білмеймін
Иә бола ма?
Бұл жолы?
соңғы немесе бірінші
Мен ғана білемін
Көктемнің иісі барын...
Мен жарыққа жақындаймын, сенен алыстаймын, сені өмір деп атайтын нәрсеге өзгертемін
Мен жарыққа жақындаймын
шығуды ашасың
Бұл мені олар өмір деп атайтын нәрсеге әкеледі.
соңында жарық
қайда жұмсаймын
Онда шу бар ма?
Сыртта
Кейде жамбасыңыз кеңейеді
Сіз дем аласыз, ал мен сіз үшін дем аламын ба?
Итерсің, білмейсің бе?
Мен шыққым келсе
Соңына дейін ақырын домалап бара жатқанымды байқаймын
м?
Жақын, м?
S шу, м?
Бұл жерден алыс па?
Мен сені тастап бара жатқанымды білмеймін, әлде сен бе?
ДДСҰ?
маған жол берме
Сіздің жүйкеңіз және fr?
Гил, мен жалаңашпын және айналамын
Мен жарыққа жақындаймын ...
Кейін?
Мен сыртқа шығуды білемін, олар мені сенің үстінен түсірді Олар мені жылатады, мен сенің күлгеніңді көремін бе?
Are
және иә?
бұл бір нәрсе екенін
Бұл ешқашан кептеліс емес пе?
Иә, ешқашан?
Мен қайтамын... Қайталау үшін
Мен жарыққа жақындаймын, сенен алыстаймын
Мен сені өмір деп атайтын нәрсеге өзгертемін
Мен жарыққа жақындаймын
шығуды ашасың
Бұл мені олар өмір деп атайтын нәрсеге әкеледі
Мен жарыққа жақындаймын.
Өмір, өмір, өмір, өмір...
(Осы сөздер үшін Лилиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз