Төменде әннің мәтіні берілген Pa' ti no estoy , суретші - Rosana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosana
Que te vaya bonito,
mis mejores deseos
que en la vida recojas
lo que siembres este bueno
Que te vaya bonito
que no te vaya mal
y que el tiempo te deje donde tengas que estar
quisiste ser universal eclipsando mil sueños
que Dios te proteja en la celda de tu soledad
yo me voy a plantar al campo
o la orilla la marea
deseo que todo te vaya de vicio
yo me voy ahí te quedas
me voy a vivir tranquila
sin pausa pero sin prisa
deseo que todo te vaya de lujo
no espero visita
así que no vayas
que pa´ ti no estoy
yo pa´ ti no estoy
Salud, amor y fortuna
me llevo todo en orden
salud pa´ ver
amor pa´ hacer
fortuna pa´ olvidar tu nombre
me marcho con las lunas
donde el sol no se esconde
el me abriga del invierno
y ella enciende mis noches
y tu quisiste ser universal eclipsando mil sueños
que Dios te proteja en la celda de tu soledad
yo me voy a plantar al campo
o la orilla la marea
deseo que todo te vaya de vicio
yo me voy ahí te quedas
me voy a vivir tranquila
sin pausa pero sin prisa
deseo que todo te vaya de lujo
no espero visita
así que no estoy
que me voy a plantar al campo
o la orilla de la marea
deseo que todo te vaya de vicio
yo me voy ahí te quedas
me voy a vivir tranquila
sin pausa pero sin prisa
deseo que todo te vaya de lujo
no espero visita
así que no vayas
que pa´ ti no estoy
yo pa´ ti no estoy
pa´ ti no estoy
(yo pa´ ti no estoy
pa´ ti no estoy)
te dejo todo aquello que me diste
me llevo todo lo que di que no quisiste
me voy contenta no tengo mas que darte
me llevo todo lo que di que no cuidaste
yo pa´ ti no estoy
pa´ ti no estoy
yo pa´ ti no estoy
pa´ ti no estoy
Сізге сәттілік,
ең жақсы тілектерім
өмірде сіз жинайтын нәрсе
сенің еккенің жақсы
Сізге сәттілік
қателеспе
және бұл уақыт сізді болуыңыз керек жерде қалдырады
Сіз мыңдаған армандарды орындайтын әмбебап болғыңыз келді
жалғыздықтың торында Алла сақтасын
Мен далаға өзімді отырғызамын
немесе жағадағы толқын
Бәрі өзіңе жетуін тілеймін
Мен сонда барамын, сен қал
Мен тыныш өмір сүремін
үзіліссіз, бірақ асықпай
Сізге бәрі оңай болғанын қалаймын
Мен сапар күтпеймін
сондықтан барма
Мен сен үшін емеспін
Мен сен үшін мұнда емеспін
Денсаулық, махаббат және сәттілік
Мен бәрін ретімен қабылдаймын
көру үшін денсаулық
істеуді ұнатады
Сіздің атыңызды ұмыту бақыты
Мен айлармен бірге кетемін
күн жасырынбайтын жерде
ол мені қыстан қорғайды
және ол менің түндерімді жарықтандырады
және сіз мыңдаған армандарды орындайтын әмбебап болғыңыз келді
жалғыздықтың торында Алла сақтасын
Мен далаға өзімді отырғызамын
немесе жағадағы толқын
Бәрі өзіңе жетуін тілеймін
Мен сонда барамын, сен қал
Мен тыныш өмір сүремін
үзіліссіз, бірақ асықпай
Сізге бәрі оңай болғанын қалаймын
Мен сапар күтпеймін
сондықтан мен емес
Мен далаға өзімді отырғызамын
немесе толқынның жағасы
Бәрі өзіңе жетуін тілеймін
Мен сонда барамын, сен қал
Мен тыныш өмір сүремін
үзіліссіз, бірақ асықпай
Сізге бәрі оңай болғанын қалаймын
Мен сапар күтпеймін
сондықтан барма
Мен сен үшін емеспін
Мен сен үшін мұнда емеспін
Мен сен үшін мұнда емеспін
(Мен мұнда сіз үшін емеспін
Мен сен үшін емеспін)
Маған бергеннің бәрін саған қалдырамын
Сіз қаламағаныңыз туралы айтқанымның бәрін қабылдаймын
Саған басқа берер ештеңем жоқ, қуанып кетемін
Мен саған бәрібір деген сөздерімнің бәрін қабылдаймын
Мен сен үшін мұнда емеспін
Мен сен үшін мұнда емеспін
Мен сен үшін мұнда емеспін
Мен сен үшін мұнда емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз