Mis querid@s desgraciad@s - Rosana
С переводом

Mis querid@s desgraciad@s - Rosana

Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
270330

Төменде әннің мәтіні берілген Mis querid@s desgraciad@s , суретші - Rosana аудармасымен

Ән мәтіні Mis querid@s desgraciad@s "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mis querid@s desgraciad@s

Rosana

Оригинальный текст

Aqui estoy porque he venido, I love you mundo, Ўhola tu!

Vengo a cumplir lo prometido, sirvo y brindo a tu salud

Por tantas cosas que vivimos,

Por ser los que fuimos y los que vendrn,

Por sorprenderme a cada instante, Ўgrande!

Brindo sin final.

Brindo por todo y por ti, por decirme que s,

Por viajar a la luna conmigo,

Por compartir el latido de un sueo en color,

Por regalarme el tintero de tu corazn.

Brindo por todo y por ms, por venir por estar,

Por tatuarme los cinco sentidos,

Por no prestarte al olvido este sueo en color,

Brindo por cada latido.

Por acampar en mi bolsillo, por ese guio al corazn,

Porque no adiestro el sentimiento dentro, te hago esta cancin.

Cruzando el mundo en zapatillas,

Llegu hasta la orilla y all me rend,

En un abrazo a quemarropa, de esos que hay que repetir.

Brindo por todo y por ti, decirme que s,

Por viajar a la luna conmigo,

Por compartir el latido de un sueo en color,

Por regalarme el tintero de tu corazn.

Brindo por todo y por ms, por venir por estar,

Por tatuarme los cinco sentidos,

Por no prestarte al olvido este sueo en color,

Brindo por cada latido.

Seremos tod@s o ningun@ por la paz, por el amor,

No se cuant@s somos, pero somos ms de dos,

Gente con ms gente, somos tal para cual,

Dando cuerda al mundo que se oxida sin rodar.

Y somos gente decidida a entrar en accin,

Gente sin complejo en darte uso al corazn,

Tod@os o ningun@ en una misma direccin.

En un ratito vuelvo fijo, ahora me piro con esta cancin,

Me llevo abrazos como el mundo y dejo besos en el corazn.

Brindo por todo y por ti, por decirme que s,

Por viajar a la luna conmigo…

Перевод песни

Мен мұндамын, өйткені мен келдім, мен сені сүйемін әлем, сәлем!

Мен уәдені орындау үшін келдім, мен сіздің денсаулығыңыз үшін қызмет етемін және тост жасаймын

Біз өмір сүріп жатқан көптеген нәрселер үшін,

Бұрын болған және келе жатқандар болғандықтан,

Мені әр сәт таң қалдырғаны үшін, тамаша!

Шексіз тост.

Бәріне де, сізге де, маған білгенімді айтқаныңыз үшін,

Менімен бірге айға барғаның үшін,

Түспен арманның жүрек соғысын бөліскеніңіз үшін,

Маған жүрегіңнің сия сауытын сыйлағаның үшін.

Мұнда бәрі және одан да көп, болу үшін,

Менің бес сезім мүшесіне татуировка салғаным үшін,

Түсінде бұл арманыңды ұмытпағаның үшін,

Мұнда әрбір соққы.

Қалтамда лагерь жасағаным үшін, жүрекке көз сүзгенім үшін,

Себебі мен ішкі сезімді жаттықтырмаймын, мен сізге бұл әнді шығарамын.

Дүниені тәпішкемен кесіп өту,

Мен жағаға жеттім, сонда мен тапсырдым,

Жақын қашықтықтан құшақтауда, қайталануы керек нәрселердің бірі.

Міне, бәрі де, сізге де, иә деп айтыңыз,

Менімен бірге айға барғаның үшін,

Түспен арманның жүрек соғысын бөліскеніңіз үшін,

Маған жүрегіңнің сия сауытын сыйлағаның үшін.

Мұнда бәрі және одан да көп, болу үшін,

Менің бес сезім мүшесіне татуировка салғаным үшін,

Түсінде бұл арманыңды ұмытпағаның үшін,

Мұнда әрбір соққы.

Біз бейбітшілік, махаббат үшін бәріміз немесе ешкім боламыз,

Қанша екенімізді білмеймін, бірақ екеуден көппіз,

Адамдары көп адамдар, біз осындаймыз,

Тот басқан дүниені домалатпай орап.

Ал біз әрекет етуге бел буған адамдармыз,

Жүрегіңді пайдалануда күрделі адамдар,

Барлығы немесе ешқайсысы бір бағытта.

Біраз уақыттан кейін қайтамын, енді осы әнмен кетемін,

Мен әлем сияқты құшақтап, жүрекке сүйіспеншілік қалдырамын.

Бәріне де, сізге де, маған білгенімді айтқаныңыз үшін,

Менімен айға саяхаттағаның үшін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз