Lunas rotas (directo Las Ventas) - Rosana

Te doy lo que soy y lo que tengo

un jardin en flor en pleno invierno

unas manos vacias si no estan en tu cuerpo

una boca sombria sin la tuya en la mia… sumergida en besos

pero no me pidas que te de la luna

poruqe no la tengo cuando estoy a oscuras

quitarsela al cielo no tiene perdon

y no te amo menos si te digo no no te doy la luna llena porque es la eterna rosa

que regalan los amantes con el aire de la boca

y si el amor se rompe porque el amor se equivoca

el mundo amaneceria… repleto de lunas rotas

te doy lo que soy y lo que siento

un oceano azul en un desierto

unas alas que vuelas mas alla de los vientos

un diluvio de gotas de sudor… de amantes que de amor semueren

pero no, no me pidas que te de la luna…

no te doy la luna llena porque es la eterna rosa…

Мен саған өзімнің және менде бар нәрсені беремін

қыстың ортасында гүлдеген бақ

егер олар сіздің денеңізде болмаса, бос қолдар

Менің аузымда сенікі жоқ мұңды ауыз... сүйіспеншілікке батып кетті

бірақ саған айды беруімді сұрама

өйткені қараңғыда жүргенде ол менде жоқ

оны аспаннан алудың кешірімі жоқ

және мен сені аз сүймеймін, егер мен саған жоқ десем, мен саған толық айды бермеймін, өйткені бұл мәңгілік раушан гүлі

ғашықтардың ауыздарымен беретіні

ал егер махаббат бұзылса, өйткені махаббат дұрыс емес

дүние таң атар еді... сынған айларға толы

Мен саған өзімді және өзімді сезінетінімді беремін

шөлдегі көк мұхит

желдерден тыс ұшатын кейбір қанаттар

тамшы тер төгілген топан... махаббаттан өлетін ғашықтардың

бірақ жоқ, менен саған айды беруімді сұрама...

Мен сізге толық айды бермеймін, өйткені ол мәңгілік раушан гүлі ...