Төменде әннің мәтіні берілген Lloré , суретші - Rosana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosana
Dame tiempo, dame ganas y amaneceré
Bajo un sol de madrugadas, descubriéndote
Te desnudarán mis manos y te arroparán mis labios
Sí, ya habré entendido que morir así
Me duele menos que vivir sin ti
Y olvidaré que cuando te perdí
Lloré (lloré), lloré
Sí, habré entendido que morir así
Me duele menos cuando estás aquí
Y olvidaré que cuando te perdí
Lloré
En la esquina del olvido amaneceré
Despertando tus recuerdos, abrazándote
Me desnudarán tus manos y me arroparán tus labios
Sí, ya habré entendido que morir así
Me duele menos que vivir sin ti
Y olvidaré que cuando te perdí
Lloré (lloré), lloré
Sí, habré entendido que morir así
Me duele menos cuando estás aquí
Y olvidaré que cuando te perdí
Lloré, lloré
Bajo un sol de madrugadas, añorándote
Lloré, lloré
Dame tiempo, dame ganas abrazándome
Sí, ya habré entendido que morir así
Me duele menos que vivir sin ti
Y olvidaré que cuando te perdí
Lloré (lloré), lloré
Sí, habré entendido que morir así
Me duele menos cuando estás aquí
Y olvidaré que cuando te perdí
Lloré, lloré, lloré
(Sí, habré entendido que morir así
Me duele menos que vivir sin ti)
Dame tiempo, dame ganas abrazándome
(Sí) Sí, (habré entendido que morir así)
Me duele menos cuando estás aquí
(Sí, habré entendido que morir así
Me duele menos que vivir sin ti)
(Sí, habré entendido que morir así
Me duele menos cuando estás aquí)
(Sí) Sí, (habré entendido que morir así
Me duele menos que vivir sin ti)
(Sí, habré entendido que morir así
Me duele menos cuando estás aquí)
Маған уақыт беріңіз, маған тілек беріңіз, мен оянамын
Таңертеңгі күн астында, сізді ашады
Қолым сені шешіндіріп, еріндерім сені жауып тастайды
Иә, мен бұлай өлуді бұрыннан түсінген болармын
Маған сенсіз өмір сүруден гөрі азырақ ауырады
Ал мен сені жоғалтқанда оны ұмытамын
Мен жыладым (жыладым), жыладым
Иә, мен бұлай өлетінімді түсінетінмін
Сіз осында болғанда аз ауырады
Ал мен сені жоғалтқанда оны ұмытамын
Мен жыладым.
Ұмытудың бұрышында мен оянамын
Естеліктеріңді ояту, сені ұстау
Қолдарың мені шешіндіріп, еріндерің мені орап алады
Иә, мен бұлай өлуді бұрыннан түсінген болармын
Маған сенсіз өмір сүруден гөрі азырақ ауырады
Ал мен сені жоғалтқанда оны ұмытамын
Мен жыладым (жыладым), жыладым
Иә, мен бұлай өлетінімді түсінетінмін
Сіз осында болғанда аз ауырады
Ал мен сені жоғалтқанда оны ұмытамын
Мен жыладым, жыладым
Таңертеңгі күн астында, сені аңсау
Мен жыладым, жыладым
Маған уақыт беріңіз, мені құшақтағым келеді
Иә, мен бұлай өлуді бұрыннан түсінген болармын
Маған сенсіз өмір сүруден гөрі азырақ ауырады
Ал мен сені жоғалтқанда оны ұмытамын
Мен жыладым (жыладым), жыладым
Иә, мен бұлай өлетінімді түсінетінмін
Сіз осында болғанда аз ауырады
Ал мен сені жоғалтқанда оны ұмытамын
Мен жыладым, жыладым, жыладым
(Иә, мен осылай өлетінін түсіндім
Сенсіз өмір сүргеннен гөрі маған ауыр тиеді)
Маған уақыт беріңіз, мені құшақтағым келеді
(Иә) Иә, (осылай өлетінін түсінетінмін)
Сіз осында болғанда аз ауырады
(Иә, мен осылай өлетінін түсіндім
Сенсіз өмір сүргеннен гөрі маған ауыр тиеді)
(Иә, мен осылай өлетінін түсіндім
Сіз осында болсаңыз аз ауырады)
(Иә) Иә, (осылай өлетінін түсінетінмін
Сенсіз өмір сүргеннен гөрі маған ауыр тиеді)
(Иә, мен осылай өлетінін түсіндім
Сіз осында болсаңыз аз ауырады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз