Cuando suena un blues - Rosana
С переводом

Cuando suena un blues - Rosana

Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
166050

Төменде әннің мәтіні берілген Cuando suena un blues , суретші - Rosana аудармасымен

Ән мәтіні Cuando suena un blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cuando suena un blues

Rosana

Оригинальный текст

Siempre pasa lo mismo cuando suena un blues

El local se adormece entre, trozos de luz

Que salen de las velas

Y encienden mas las penas

El alma se envenena

Y lloro aunque no quiera

Siempre pasa lo mismo cuando suena un blues

Siempre siento lo mismo cuando suena un blues

Veo en gris esa imagen

Del eterno autobus

Que va desde el invierno

Al centro de este infierno

Donde ardo en ganas locas

De desarmar tu boca

Siempre pasa lo mismo cuando suena un blues

Siempre siento lo mismo, cuando suena un blues

Siempre pasa lo mismo cuando suena un blues

Siempre ocurre lo mismo, cuando escucho un blues

Me engancho en la añoranza

Como en el frio la escarcha

Y la melancolia

Me llueve todo el dia

Siempre siento lo mismo cuando suena un blues

Esclava de mi espera

Me rindo aunque no deba

Paso la noche entera

Nevando en primavera

Y descubro en silencio

Mientras muere el blues

Que este cuarto me mata

Que este cuarto me mata

Que este cuarto me mata

Cuando faltas tu

(Gracias a Carolina por esta letra)

Перевод песни

Блюз дыбысы шыққанда әрқашан бірдей нәрсе болады

Орын, жарық бөліктері арасында ұйықтап қалады

шамдардан шыққан

Ал қайғылар көбірек нұрланады

жан уланды

Ал мен қаламасам да жылаймын

Блюз дыбысы шыққанда әрқашан бірдей нәрсе болады

Блюз ойнағанда мен әрқашан бірдей сезінемін

Мен бұл суретті сұр түспен көремін

мәңгілік автобус

бұл қыстан келеді

Осы тозақтың ортасына

қай жерде мен ессіз қалаумен күйемін

аузыңызды қарусыздандыру үшін

Блюз дыбысы шыққанда әрқашан бірдей нәрсе болады

Блюз ойнағанда, мен әрқашан бірдей сезінемін

Блюз дыбысы шыққанда әрқашан бірдей нәрсе болады

Мен блюз естігенде, әрқашан бірдей нәрсе болады

Сағынышқа ілінемін

Суық аяз сияқты

және меланхолия

күні бойы жаңбыр жауады

Блюз ойнағанда мен әрқашан бірдей сезінемін

менің күтуімнің құлы

Мен бас тартпауым керек болса да

Мен бүкіл түнді өткіземін

көктемде қар жауады

Ал мен үндемей ашамын

Блюздер өлгенде

Бұл бөлме мені өлтіреді

Бұл бөлме мені өлтіреді

Бұл бөлме мені өлтіреді

сен жоқ болғанда

(Осы сөздер үшін Каролинаға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз